Wyszukiwanie odpowiedzi..
Rex znajduje ciało, na którym znajdują się ślady wskazujące, że doszło do przestępstwa. Charlie odkrywa, że idylliczna społeczność, w której żyje, jest bardziej nieprzyjazna, niż by się mogło wydawać.
Początkujący pisarz Alex (Ben Stiller) i jego żona, dziennikarka Nancy (Drew Barrymore), kupują dom na Brooklynie. Na piętrze mieszka pani Connelly (Eileen Essell). Na początku lokatorka wydaje się zupełnie nieszkodliwa. Niestety, zachowanie natrętnej i egoistycznej staruszki zaczyna być wkrótce coraz bardziej uciążliwe. Alex nie może spokojnie pracować, a Nancy nie cierpi nagłych wizyt lokatorki. Zdesperowani, postanawiają za wszelką cenę pozbyć się znienawidzonej kobiety.
Od rozwodu André (Gérard Depardieu) rzadko widuje swoją córkę Nicole (Katherine Heigl), która mieszka z matką w Nowym Jorku. By jej to wynagrodzić, zabiera ją na urlop na Bahamy. Nastolatka ma jednak żal do ojca, że za mało się nią interesował. Zarzuca mu też, że nieustannie wydzwania do swej kochanki. Chcąc się na nim odegrać, opowiada poznanemu w kurorcie Benowi (Dalton James), że André jest jej kochankiem. Plotka szybko się rozchodzi. Urlopowicze oraz obsługa hotelu nie kryją oburzenia.
W biegnącym pod rzeką tunelu łączącym Manhattan z New Jersey w godzinach szczytu dochodzi do wypadku. Gigantyczna eksplozja rozsadza ciężarówkę wiozącą chemikalia. Naruszone wybuchem sklepienie w kilku miejscach obrywa się. Oba końce tunelu zostają zasypane, a do środka przez szczeliny zaczyna wdzierać się woda. Ludzie, którzy ocaleli z katastrofy, są uwięzieni w pułapce bez wyjścia. Na pomoc ofiarom rusza Kit Latura (Sylvester Stallone), były szef nowojorskich służb ratowniczych.
Pancerni opuszczają szpital i starają się dotrzeć do Kołobrzegu. Odnajdują swój czołg. Niestety, podczas walki zginął por. Jarosz, a maszyna została uszkodzona. Nowym dowódcą zostaje Janek.
Marusia wysyła Szarika z meldunkiem. Brygada Pancerna im. Bohaterów Westerplatte wyzwala kolejne miasta Wybrzeża, wreszcie dociera do Bałtyku. Załodze Rudego wciąż towarzyszy West. Okazuje się, że jest to ojciec Janka.
