Wyszukiwanie odpowiedzi..
W parku znaleziono nieprzytomnego, zakrwawionego chłopca. Fabbri, Morini, Rex i Katia prowadzą śledztwo w tej sprawie. Okoliczności wskazują, że chłopiec został zaatakowany w innym miejscu. Katia dostrzega guzik, który ma szanse stać się głównym dowodem w tej sprawie. Fabbri i Katia idą wspólnie na kolację. Rex jest zazdrosny i postanawia pokrzyżować im plany.
Fabbri spędził z Katią romantyczną kolację i jeszcze bardziej romantyczną noc. Budzi go dźwięk telefonu. W znajdującej się niedaleko restauracji zamordowano właściciela lokalu, Giuseppe Iraciego. Początkowo śledczy nie biorą pod uwagę zabójstwa na tle rabunkowym, ale Rex odkrywa, że z piwnicy zniknęły bardzo cenne butelki wina.
Astronom Varinelli pracuje nocą w swoim obserwatorium. Aplikuje sobie do oczu krople, po których ślepnie. Dzieje się to na kilka dni przed wielkim wydarzeniem, kiedy obok Ziemi ma przelecieć kometa nazwana jego imieniem.
Fabri poznaje młodą studentkę prawa z byłej Jugosławii, Ivanę, która tak jak on przyszła na przyjęcie do sąsiadki policjanta. Nazajutrz Ivana pojawia się na komisariacie. Prosi detektywa o ponowne otwarcie sprawy jej zmarłej przed 17 laty matki.
Charlie i Rex udają się do więzienia dla kobiet, z którego uciekły dwie skazane. W trakcie śledztwa Sarah odkrywa, że w ambulatorium, znajdującym się na terenie zakładu karnego, systematycznie dochodziło do nadużyć.
Camilla, córka Donovana, odkrywa podczas studenckiej imprezy zwłoki zamordowanej osoby. Charlie, Sarah oraz Jesse rozpoczynają poszukiwania zabójcy. Camilla, która chce zdobyć materiał na swój staż dziennikarski, także postanawia prowadzić śledztwo.
