Wyszukiwanie odpowiedzi..
Funkcjonariusze coraz częściej znajdują szmuglowane towary, zwłaszcza fentanyl ukryty za deskami rozdzielczymi samochodów. Rodzina, której syn został zwerbowany przez kartel, szuka azylu w USA.
Rodzice Reagan Tokes, 21-letniej studentki Ohio State University, są zaniepokojeni, kiedy ich córka nie odpowiada na żadne wiadomości. Obawiają się najgorszego. Wkrótce zostaje znalezione zwłoki młodej kobiety.
Śledczy zajmują się sprawą młodego, upośledzonego mężczyzny, który wyszedł z pracy w Groton w stanie Vermont i zniknął. Aby odkryć, co się z nim stało, detektywi muszą polegać wyłącznie na nagraniach z monitoringu.
Policja znajduje osobę odpowiedzialną za zbrodnię. Okazuje się jednak, że ofiara i motyw zabójstwa nie były takie, jak wszyscy je sobie wyobrażali.
Przystojny nowy partner do tańca budzi w konserwatywnej młodej żonie nieznane jej dotąd emocje. Jego pojawienie się wywołuje zamieszanie w dwóch małżeństwach.
Na jednym z granicznych mostów rodzina z Wenezueli błaga funkcjonariuszy o możliwość wjazdu do Ameryki. Ci mierzą się z ekstremalnie trudną sytuacją.