Wyszukiwanie odpowiedzi..
Wyspę Table Town zamieszkują zwierzęta i magiczne stworzenia. Wiewiórka Kiff jest wielką optymistką. Często mimo dobrych intencji, wywołuje ogromne zamieszanie. Jej najlepszy przyjaciel to uroczy i łagodny króliczek Barry. Oboje przeżywają wiele przygód, przy okazji ucząc akceptacji, podstaw przyjaźni, bezinteresowności, poczucia własnej wartości, odpowiedzialności, szczerości i dojrzałości.
Odbywa się koronacja Tilly. Świerszczu utyka w montażu.
Tilly postanawia napisać wiadomość do swojej przyjaciółki. Remy posuwa się do kłamstwa wobec rodziców.
Dzieciaki obmyślają plan napadu. Phoenix zamierza kandydować w wyborach na burmistrza.
Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, są superbohaterami. Jako Biedronka i Czarny Kot ratują Paryż przed złoczyńcami, którzy potrafią zmienić każdego w superłotra. Po zniknięciu Papillona muszą stawić czoła nowemu, tajemniczemu wrogowi. Jednocześnie stają się sobie coraz bliżsi. Jednak mają przed sobą sekrety, z których największym jest to, że wciąż nie wiedzą, że są Biedronką i Czarnym Kotem.
Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, są superbohaterami. Jako Biedronka i Czarny Kot ratują Paryż przed złoczyńcami, którzy potrafią zmienić każdego w superłotra. Po zniknięciu Papillona muszą stawić czoła nowemu, tajemniczemu wrogowi. Jednocześnie stają się sobie coraz bliżsi. Jednak mają przed sobą sekrety, z których największym jest to, że wciąż nie wiedzą, że są Biedronką i Czarnym Kotem.