Wyszukiwanie odpowiedzi..
Olga Głębicka pomaga Basi przygotować bajkowe menu na dziecięce przyjęcie z okazji piątych urodzin jej córki.
Grupa narkomanów napada na magazyn brygady antynarkotykowej. Rabusie okazują się nieuchwytni. Ścigając szefa bandy, Antwon doznaje ataku padaczki.
Nash i Joe odkrywają, że ktoś posługuje się nazwą ich agencji detektywistycznej, żeby zdobyć dla siebie dodatkowe zlecenia.
Ben i Semir są świadkami wypadku na autostradzie. Z miejsca zdarzenia ucieka dwóch mężczyzn. Policjanci ruszają za nimi w pościg. W bagażniku porzuconego samochodu detektywi znajdują torbę, a w niej 300 tysięcy dolarów. Detektywi rozpoczynają śledztwo w tej sprawie.
Dochodzi do próby zabójstwa rolnika, Ingo Jansena, prowadzącego ekologiczne gospodarstwo. Świadkami zdarzenia są Ben i Semir. Okazuje się, że mężczyzna jest objęty specjalnym programem ochrony. Nawet najbliżsi nie znają jego prawdziwej tożsamości.
Jimena rzuca się pod koła samochodu Maximiliana, by powstrzymać go przed odejściem do Marii. Kobieta trafia do szpitala w ciężkim stanie i musi przejść natychmiastową operację. Życie matki i dziecka jest zagrożone. Victoria kłóci się z Padillą. Maria wyjeżdża z Alonsem na wieś. Juan Pablo, nie wiedząc gdzie szukać córki, zwraca się o pomoc do Bernardy.