Wyszukiwanie odpowiedzi..
Castillo pracował kiedyś nad sprawą przemytu narkotyków z Dalekiego Wschodu. Szukał dowodów obciążających generała Lao Li. Zastawił na niego zasadzkę, ale operacja się nie powiodła. Teraz generał przyjechał do Miami.
Ginie partner życiowy młodego piłkarza Mehmeta Ozmana. Semir i Alex badają sprawę. Przyczyny śmierci chłopaka są nieznane. Agenci przesłuchują Caro, która udaje dziewczynę Mehmeta. Wkrótce sprawa przybiera zaskakujący zwrot i prowadzi Semira i Aleksa do ludzi związanych zawodowo z futbolem.
Alex chce podwieźć Semira, jednak w jego domu zastaje zamaskowanego przestępcę, który go obezwładnia i ucieka. Mimo intensywnych poszukiwań policjantowi nie udaje się znaleźć partnera. Na liście podejrzanych znajduje się sąsiad Gerkhan, psycholog Wenger.
Osvaldo pyta o zdrowie Leoneli. Kobieta twierdzi, że czuje się coraz gorzej. Max prosi przyjaciół, żeby pomogli mu odnaleźć Marię i Victorię. Tymczasem w kryjówce porywaczy mają miejsce tragiczne wydarzenia. Przestępcy postanawiają rozdzielić matkę i córkę. Wkrótce w opuszczonym magazynie rozlegają się strzały...
Do Osvalda dzwoni zrozpaczona Victoria. Informuje go, że porywacze zabrali gdzieś jej córkę i chyba zrobili jej krzywdę, bo słyszała strzały. Mężczyzna za wszelką cenę stara się zorganizować pieniądze potrzebne na okup. Razem z Fabianem postanawiają sprzedać biżuterię żony Osvalda, Lucy. Wkrótce Oscar zawiadamia Heriberta, że Victorii i Marii prawdopodobnie nic nie jest.
Onelia chce wiedzieć, dlaczego Juan Miguel kryje Blancę. Poznaje prawdę na temat jej problemów. Elsa proponuje Nelsonowi, że się nim zajmie. Onelia i Estefania zawiadamiają policję, że odnaleziono morderczynię Viviany.