Wyszukiwanie odpowiedzi..
Pogotowie przywozi mężczyznę o nieznanych personaliach, który został potrącony przez samochód. Lekarze podejrzewają u niego wiele obrażeń wewnętrznych. Tymczasem lotnicze pogotowie ratunkowe przywozi dekarza, który spadł z dużej wysokości. Nie będzie łatwo pomóc temu mężczyźnie.
W tym odcinku po raz kolejny zobaczymy, jak niebezpieczne mogą się stać codzienne czynności. Na odział trafia także kobieta, która pokaleczyła sobie ręce, otwierając szklane drzwi, a także pani Monika nieumiejętnie przycinająca kabel. Pogotowie przywiezie także ofiarę wybuchu petardy, która może stracić oko.
Dwójka nastolatków próbuje zwrócić na siebie uwagę zapracowanych rodziców. W tym celu podejmuje osobliwe wyzwanie i znika z domu. Niewinna zabawa zamienia się w walkę o życie, gdy na oczach rodzeństwa dochodzi do zbrodni. Wychodzi na jaw, że w okolicy znów grasuje bezwzględny Rzeźnik, polujący na świadków. Andrzej i Agata ścigają się z czasem, by uratować porwaną dziewczynę, zanim zniknie na zawsze. Ważnym tropem w śledztwie jest dźwięk pracującej maszyny do szycia.
Pielęgniarka, która asystuje chirurgowi plastycznemu będącemu na usługach mafii, zostaje zabita za kradzież zdjęć operowanych gangsterów sprzed i po zabiegu.
Tony B. informuje Nasha i Joego o planowanym zamachu na szefa policji, Franka Girarda. Czy Nash i Joe zdążą go na czas ostrzec?
Ben i Semir tropią Olivea Quinna. Ścigany przez policjantów mężczyzna posługiwał się hipnozą i iluzją, aby okradać hotelowe sejfy. Przestępca nie zdaje sobie sprawy, że w jednej ze skrytek znajdował się dysk twardy poszukiwany przez bezwzględnego gangstera. Przedmiot ten ma zostać wykorzystany w zamachu. W końcu mafioso wpada na trop magika. Quinn musi spełnić polecenia szantażysty, który nie zawaha się przed niczym, aby osiągnąć swój cel.