Wyszukiwanie odpowiedzi..
Powraca niegodziwy Frankie Dwyer. Tym razem importuje z Wietnamu niewolnice seksualne. Caitlin wciela się w rolę sprzedawczyni.
Nash udaje płatnego zabójcę na usługach kartelu narkotykowego. Pokerowi kumple Nicka planują napad na bank. Inger wraca ze Szwecji ze swoją matką.
Policjanci ratują z opresji cierpiącą na poważne zaburzenia osobowości Melanie Bröcker, która stała się celem porywaczy. Ben i Semir kontaktują się z jej psychiatrą. Tymczasem dziewczyna pada ofiarą kolejnej napaści. Stróżom prawa udaje się zapobiec uprowadzeniu. Niebawem wychodzi na jaw, że Melanie posiada niezwykle cenne dla przestępców informacje. Funkcjonariusze usiłują pomóc skrywającej wiele tajemnic kobiecie.
Jenny rozstaje się ze swoim partnerem. Kobieta nie ma jednak czasu, by leczyć miłosny zawód. Wspólnie z Benem rusza tropem Vlada Markovica, bezwzględnego handlarza żywym towarem. Przestępca zostaje aresztowany, jednak jego współpracownicy przeprowadzają atak na policyjny konwój. Stróże prawa wpadają w pułapkę. Obawiają się, że staną się celem zemsty kryminalistów. Sytuacja Bena i jego kolegów komplikuje się, gdy trzech złodziei włamuje się do magazynu.
Na oczach zdumionych pracowników domu mody Roksana niszczy kreacje Pipina. Osvaldo chce szczerze porozmawiać z Victorią. Na jego widok Fernanda czuje się lepiej. Chce, aby pogodził się z matką. Osvaldo przeprasza żonę.
Maria nie zna swego pochodzenia. Dostaje pracę modelki w domu mody Victorii. Poznaje tam pasierba właścicielki firmy, Maximiliana.