POLSAT

Do detektywów zgłasza się osiemnastolatek, Adrian Klimek. Chłopak niepokoi się o swoich rodziców. Jest przekonany, że są oni zastraszani przez gangsterów, którzy ściągają od nich haracz. Ekipa Malanowskiego zaczyna badać sprawę i szybko odkrywa, że rodziców Adriana i gangsterów łączą niejasne interesy. Tymczasem chłopak otrzymuje tajemniczego sms-a - ktoś chce się z nim spotkać. Detektywi podejrzewają, że może to być pułapka zastawiona przez gangsterów...

Do biura detektywów zgłasza się Anita Stępień, która jest zastępcą redaktora naczelnego w jednej z warszawskich gazet. Kobieta prosi Malanowskiego i jego ekipę o odnalezienie jednej z jej dziennikarek, Iwony Skalskiej. Ostatnio pracowała ona nad artykułem o przemocy w agencjach towarzyskich. Wkrótce okazuje się, że swoje tajemnice ma też klientka detektywów...

Adela odkrywa, że jej syn chce zostać superbohaterem. Do jego drużyny dołącza równie zafascynowana fikcyjnymi postaciami koleżanka. Szybko jednak okazuje się, że działania młodych kandydatów na bohaterów przynoszą więcej szkód niż pożytku. Wkrótce Adela dowiaduje się, że dzieci zaczęły spędzać czas z nastoletnimi gangsterami.

Pewnego dnia Kinga zastaje matkę w towarzystwie wróżki Manueli. Hanna uważa, że dzięki działaniom medium spotka wreszcie miłość swojego życia. Następnego dnia w pubie gubi łańcuszek. Gdy znajduje go przystojny Adam, kobieta jest pewna, że czary właśnie zaczęły działać. Kinga nie ufa nowemu partnerowi matki. Jej zdanie podziela również Manuela, która twierdzi, że to nie Adam jest przeznaczony Hannie.