Wyszukiwanie odpowiedzi..
Hirek i Czarek bardzo chcą uczestniczyć w Obozie Kosmicznych Kadetów. Wyprawa okazuje się zupełnie inna, niż oczekiwali.
Chuck zaczyna odkrywać nową pasję, którą jest teatr. Jack i Lily mają podejrzenia, że to tylko kolejny z jego dziwnych pomysłów, jednak w tym przedstawieniu może kryć się coś jeszcze. Zepsuta rura, która nie została naprawiona może sprawić spory problem i pogrążyć rodzinny biznes, ponieważ z niezapowiedzianą wizytą zjawia się inspektor.
Po odwołaniu przyjęcia urodzinowego Chloe, Max i Phoebe zaczynają ze sobą rywalizować, by przygotować jej nowe. Prezent Maksa - urządzenie zatrzymujące czas - trafia w niepowołane ręce, a rodzeństwo musi połączyć siły, by uratować imprezę.
Max wraz z Phoebe odkrywają, że Lazlo Chance może być Megamózgiem. Proszą o pomoc Chloe. Dziewczyna nie potrafi wybrać między sercem a rozumiem. Zagrożona zostaje cała misja.
Charlotte staje się coraz bardziej podejrzliwa. Chce poznać tajemnice Henryka. Straszny Dzieciak ma przez to kłopoty.
Sadie i Lay Lay zostają mentorkami Milaeny i postanawiają pomóc jej odnaleźć własny styl. Zamiast jednak skupić się na tym, co dziewczyna naprawdę lubi i co czyni ją wyjątkową, przez cały tydzień próbują stworzyć jej kopię samych siebie, mini-Sadie i mini-Lay Lay, czyli Say Lay.
