Wyszukiwanie odpowiedzi..
Hirek zostaje zapisany przez mamę na zajęcia piłki nożnej. Chłopak angażuje Helę, by go zastąpiła na treningach. Hercia przepowiada przyszłość Hirkowi, a ten staje się hipochondrykiem.
Lily prowadzi śledztwo, dlaczego jej ulubiony wóz z lodami zaczął sprzedawać kruszony lód. Dziewczyna odkrywa spisek na skalę całego miasta. Dirk niesłusznie zostaje oskarżony o kradzież symbolu Canyon Valley. Na pomoc jako prawniczka pojawia się Min.
Rodzina zabiera Jacka do Świata Jezior, ulubionego parku rozrywki Lily. Dzień kończy się szokiem, ponieważ ulubiona atrakcja Lily znika. Dzieci muszą przeżyć wyjątkową przygodę, by ją odnaleźć i uratować wakacje.
Bisi zmusza Chloe do kradzieży magicznego amuletu, który ma zapewnić mu nadzwyczajne moce. Rodzina Grzmotomocnych łączy siły, by powstrzymać jego plan. W obliczu zagrożenia Chloe musi wyjawić swoją prawdziwą tożsamość, by uratować przyjaciół.
Max i Phoebe zabierają Chloe na tajną wyprawę do Tajnych Brzegów, aby mogła doświadczyć życia zwykłego dziecka. Pojawia się jednak nowe zagrożenie ze strony superzłoczyńców, co zmusza trio do pozostania w miasteczku dłużej, niż pierwotnie planowali.
Henryk i Ray przypadkowo aktywują bombę atomową w kryjówce. Muszą wywieźć ją na pustkowie, aby uratować mieszkańców miasta.
