Wyszukiwanie odpowiedzi..
Po odwołaniu przyjęcia urodzinowego Chloe, Max i Phoebe zaczynają ze sobą rywalizować, by przygotować jej nowe. Prezent Maksa - urządzenie zatrzymujące czas - trafia w niepowołane ręce, a rodzeństwo musi połączyć siły, by uratować imprezę.
Kiedy nowy uczeń stara się o pracę, Lay Lay czuje się zagrożona. Postanawia zawalczyć z Cobo o posadę w BoomBox Burger. Rozpoczyna się rywalizacja i pokaz umiejętności.
Lay Lay i Sadie towarzyszą Trish w salonie piękności. Kiedy rozmowa się rozkręca, Lay Lay zaczyna rozpowiadać plotki. Dziewczyna dostaje zakaz przychodzenia do salonu. Cobo i Marky przygotowują przekręt, dzięki któremu mają się wzbogacić.
Holly wypowiada na głos brzydkie słowo. Rodzeństwo wpada w panikę, ponieważ sądzi, że przeklinanie będzie miało zły wpływ na maleństwo. W międzyczasie do Harmidomu trafia tajemniczy list miłosny do H.... Rodzina stara się rozgryźć, kto jest adresatem i nadawcą przesyłki.
Rozalka i Robuś jadą w odwiedziny do rodziny. Ich mama decyduje się przeprowadzić się tam na stałe. Rozalka próbuje odwieść ją od tego pomysłu.
Hirek i Czarek robią wszystko, by trafić do szkolnego albumu. Kiedy dochodzi do kłótni między siostrami zajmującymi ten sam pokój, Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
