Wyszukiwanie odpowiedzi..
Donnie i Wingnut łączą siły, by w końcu przywrócić zasilanie w legowisku. Zostają uwięzieni przez East River 3. Wkrótce okazuje się, że poziom wody się podnosi, a oni nie są sami. W celi jest również potwór.
Mustand Sally, zmutowany konik morski, knuje zbrodniczy plan zatopienia miasta. Jedynie Leo i Gołąb Pete mogą go powstrzymać. Bycie przywódcą okazuje się trudnym zadaniem.
Żółwie i inne mutanty wspólnymi siłami próbują powstrzymać trójkę z East River, która jest o krok od zwycięstwa. Nie wszystko jednak jest takie, jakim się wydaje. Wychodzi na jaw, dlaczego Złotopłetwy tak usilnie chce odzyskać perłę i czym ona jest.
Naj i Najka muszą znaleźć sposób, żeby polecieć na wakacje, mimo że w ogóle nie przypominają swoich zdjęć paszportowych. Naj chce, żeby tym razem Najka została pracownikiem miesiąca, jednak porażka nie przychodzi mu z łatwością.
Po tym, jak Kama połknęła ostatni puzzel układanki, Naj i Najka postanawiają odnaleźć brakujący element. Wyruszają na wyprawę w nieznane. Dzieci próbują zwrócić książkę do biblioteki tak, by personel ich nie zauważył.
Tommy przychodzi na noc do Phila i Lil. Z wielkim zdziwieniem odkrywa, że podczas Piżama Party się nie śpi, ale imprezuje. Susie odzyskuje patyk-miecz Josha. Ten upiera się, że jest jej winien przysługę. Chłopak nie potrafi być jednak miły.
