Wyszukiwanie odpowiedzi..
Max zakłada się z Phoebe, że nie udaje jej się przestać być superbohaterką na czas randki. Chloe chce jej w tym pomóc, ale Max psuje wszystko, kiedy ogłasza fałszywy alarm. Nagle pojawia się prawdziwy superzłoczyńca, który zaczyna zagrażać Maxowi i Chloe.
Drużyna otrzymuje misję ochrony kucyka Wellingtona przed zazdrosnym wujem, Arcyksięciem. Początkowo wydaje się, że zadanie jest łatwym sposobem na zarobienie pieniędzy. Wkrótce jednak dzieciaki dowiadują się, że Arcyksiążę zatrudnił Kapitana i Henryka Harta, by porwali Diuka.
Kapitan i Niebezpieczny pomagają pewnej młodej dziewczynie w poszukiwaniach jej ulubionego telefonu. W ich zasadzkę wpadają znajomi bandyci.
Kiedy Hirek chce obejrzeć finałowy odcinek swojego ulubionego programu, musi pokonać siostry w wyścigu do kanapy. Hirek nagrywa złośliwą wiadomość na sekretarkę Hani i uświadamiasobie, że musi ją skasować zanim siostra ją odsłucha.
Hirek ma dość tego, że siostry do wszystkiego się wtrącają. Wszystko się zmienia, kiedy ktoś w szkole zaczyna go prześladować. Hirek w tajemnicy nagrywa wstydliwe momenty z życia sióstr, licząc na wygraną w szkolnym konkursie filmowym.
Hirek nie zamierza już spełniać zachcianek swojej siostry Hani w zamian za wożenie go samochodem i postanawia wesprzeć Honię w zdawaniu egzaminu na prawo jazdy. Hirek nawiązuje sojusz z siostrami w sprawie obalenia tyranii Hani w roli ich opiekunki.
