Wyszukiwanie odpowiedzi..
Dziesięcioletni osierocony Cyprian (Cyprian Grabowski) jest wychowywany przez babcię (Anna Seniuk). Marzy o tym, by zostać prawdziwym bohaterem. Dotyka go kolejna tragedia - jego ukochana opiekunka umiera. Chłopcu grozi pobyt w domu dziecka. Cyprian musi skonfrontować się z bolesną stratą i przekonać się, czym jest odwaga w obliczu cierpienia.
Prawda o zaginięciu Alileen wychodzi na jaw. W domku w lesie, gdzie została zwabiona, zjawia się Derry Fallon. Oboje postanawiają połączyć siły i wydostać się z pułapaki. Dochodzi do dramatycznych wydarzeń. Richter i Diana przesłuchują dziennikarkę. Potem jadą do kostnicy, gdzie znajduje się teraz ciało Derryego.
Zabójca pozostawia śledczym wskazówki. By ruszyć tym tropem, Diana i Theo najpierw muszą skonfrontować się z przeszłością. Tymczasem na horyzoncie pojawia się kolejny podejrzany.
Detektyw Stanhope zostaje wezwana na kolejne miejsce zbrodni, które znajduje się w kamieniołomie. W znalezionym tam spalonym samochodzie zostają odkryte zwłoki. Po zidentyfikowaniu ciała okazuje się, że ofiarą jest znana miejscowa lekarka, Lucy Yo. Podczas poszukiwania sprawcy zbrodni Vera przekonuje się, że nieżyjącą kobietę otaczała sieć zdrad i kłamstw.
Dziennikarz radiowy Karel Beran relacjonuje konflikt w jednym z krajów arabskich. Nikt nie wie, że robi to... ze swojego mieszkania w Pradze. Satyra na współczesne media.
Amsterdam, 1983 rok. Cor (Jim Sturgess), Willem (Sam Worthington) i Jan (Ryan Kwanten) decydują się na spektakularne porwanie. Ich celem staje się potentat branży piwnej i jeden z najbogatszych ludzi w Europie, Alfred Heineken (Anthony Hopkins). Jego rodzina gorączkowo usiłuje zebrać 65 milionów guldenów na okup. Tymczasem porwany podejmuje z przestępcami ryzykowną grę.
