Wyszukiwanie odpowiedzi..
Ken traci pieniądze, aby przekopać wąską działkę. W dniu wypłaty Cama wybucha pożar. Karl zwalnia doświadczonego, ale niesolidnego pracownika.
Górnicy próbują przebić się przez twarde podłoże, aby dotrzeć do złota. Ken staje przed trudnym wyborem: zapłacić ekipie czy wierzycielom?
Ken musi poradzić sobie z podwójnym buntem. Posłuszeństwa odmawia mu zarówno sprzęt, jak i członek ekipy. Doświadczony spawacz Cama trafia do szpitala.
Karl walczy ze zmarzliną na swojej działce. Kena odwiedza żona. Kobieta odkrywa, że mąż jest na skraju bankructwa. Big Al o mały włos nie traci koparki.
Dennis musi dokonać trudnego wyboru: zachować lojalność wobec Cama czy też rozpocząć prace wydobywcze. Powódź niszczy działkę Karla.
Nadchodzi jesień i górnicy muszą po raz kolejny stawić czoła matce naturze. Big Al walczy z bobrami, które sieją spustoszenie na jego działce.