Wyszukiwanie odpowiedzi..
Dennis musi dokonać trudnego wyboru: zachować lojalność wobec Cama czy też rozpocząć prace wydobywcze. Powódź niszczy działkę Karla.
Nadchodzi jesień i górnicy muszą po raz kolejny stawić czoła matce naturze. Big Al walczy z bobrami, które sieją spustoszenie na jego działce.
Zima zbliża się wielkimi krokami. Górnicy ścigają się z czasem, zanim mróz skuje ziemię na kamień. Karl ma okazję sprawdzić się jako mechanik.
Sezon poszukiwań złota w Jukonie zbliża się do końca. Ekipy pracują niezależnie od pogody, by nie przegapić żadnej szansy na wydobycie kruszcu.
W Jukonie rozpoczyna się sezon poszukiwań złota. Spóźniona wiosna i gwałtownie spadające ceny kruszcu zmuszają górników do wytężonej pracy.
Seria dokumentalna zabiera widzów w podróż przez cztery kontynenty, wprowadzając ich za bramy, mury i zakratowane okna do cel najcięższych więzień na świecie.