Wyszukiwanie odpowiedzi..
Czworonogi rozwiązują zagadkę zaginięcia rzeźby, przedstawiającej mieszkańców miasteczka. W śledztwie pomaga im Chase.
Rubble i jego rodzina budowniczych przeprowadzają się do pobliskiego miasta zwanego Zatoką Budowniczych. Tam spędzają czas na zabawia i budowaniu wszystkiego, co potrzebne społeczności.
Dzielne szczeniaki próbują zadbać o to, by mały Julek otrzymał specjalną monetę od Wróżka Zębuszka w zamian za utracony ząb. Problem w tym, że stworek utknął w pajęczynie.
Pieski muszą ocalić pisklęta przed zjedzeniem. Travis źle zarządza gospodarstwem Yumi i Ala.
Podczas festynu Eddie i Emmy czują, że mają dość rozrywek. Aby przepędzić rozbawiony tłum, przebierają się w osobliwy, budzący przerażenie kostium burmistrza Humdingera. Pieski próbują ratować sytuację.
Pieski poszukują zaginionego małego tyranozaura. Everest ratuje niezdarne słoniątko.
