Wyszukiwanie odpowiedzi..
Rubble i jego rodzina budowniczych przeprowadzają się do pobliskiego miasta zwanego Zatoką Budowniczych. Tam spędzają czas na zabawia i budowaniu wszystkiego, co potrzebne społeczności.
Na farmie Yumi rozbija się statek kosmiczny. Pieski pomagają zagubionemu małemu obcemu naprawić go i odlecieć na jego planetę. Żabka Marshalla ma wystartować w konkursie skoków. Podczas treningu wskakuje do helikoptera i odlatuje.
Jake i Chase zwiedzają głęboką jaskinię. W pewnym momencie stopa Jakea zaklinowuje się między skałami. Nadchodzi dzień wielkiej parady. Niestety Alex przywiązał za dużo balonów do wanny Katie i zamiast na wodzie unosi się ona w powietrzu.
Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, by zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robaka. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. Następnie burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować obgryza wszystkie drewniane elementy na farmie Yumi.
Sympatyczna świnka Peppa mieszka w domu na wzgórzu. Uwielbia grać w różne gry, przebierać się, a ponad wszystko bawić się na dworze i skakać do błotnistej kałuży. W jej zabawnych przygodach uczestniczy cała rodzina: lubiący się przechwalać tata, pilnująca porządku mama i mały braciszek George, który nie rozstaje się ze swoją ukochaną zabawką - plastikowym dinozaurem.
