Wyszukiwanie odpowiedzi..
Czworonogi rozwiązują zagadkę zaginięcia rzeźby, przedstawiającej mieszkańców miasteczka. W śledztwie pomaga im Chase.
Rubble i jego rodzina budowniczych przeprowadzają się do pobliskiego miasta zwanego Zatoką Budowniczych. Tam spędzają czas na zabawia i budowaniu wszystkiego, co potrzebne społeczności.
Pieski muszą naprawić tory i usunąć z nich pociąg, zanim nadjedzie kolejny. Ryder uczy Chasea obsługiwać koparkę. W latarni morskiej w Zatoce Przygód przepala się żarówka. Ryder i pieski muszą ją wymienić przed powrotem Kapitana Turbota
Marshal zaprzyjaźnia się z gąsiorkiem o imieniu Fuzzy. Pieski muszą go skłonić, żeby dołączył do swojego stada, zanim odleci ono na południe. Burmistrzowa przypadkiem startuje dziurawym balonem. Psi Patrol musi ją uratować i pomóc jej wygrać wyścig.
Pieski wybierają się w góry pojeździć na snowboardzie. Ich przyjaciel Alex popisuje się i ma wypadek. Psi Patrol rusza mu na ratunek. Następnie zwierzaki znajdują dziwne ślady na śniegu. Wszyscy myślą, że to ślady potwora.
