Wyszukiwanie odpowiedzi..
Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Okazuje się, że jest ono w złym stanie. Muszą je szybko ocalić i nie niepokoić zwierząt w okolicy. W drugiej części Barbabrzdące obchodzą urodziny i czekają na wymarzony prezent.
Rubble udaje, że jest superpsem i wpada w kłopoty. Psi Patrol musi go ratować. Tymczasem pies robot Rydera psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Czworonogi muszą go znaleźć i okiełznać.
Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol ściga ją po całej Zatoce Przygód. Następnie ratuje małą sówkę i pomaga jej wrócić do mamy.
Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Pieski starają się przenieść go tak, by się nie obudził. Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków chcą pokazać mu, jak pokonać strach.
Rubble i jego rodzina budowniczych przeprowadzają się do pobliskiego miasta zwanego Zatoką Budowniczych. Tam spędzają czas na zabawia i budowaniu wszystkiego, co potrzebne społeczności.
