Wyszukiwanie odpowiedzi..
Humdinger nuci denerwującą piosenkę. Lekcja akrobatyki Goodwaya nie przebiega zgodnie z planem.
Ekipa Rydera walczy ze skutkami burzy i gradu, w wyniku których kosmiczne kamusie są w niebezpieczeństwie. Próbuje też powstrzymać zamieszanie, jakie wywołują bliźniaki zabawiające się drukarką 3D.
Emmy i Eddie tracą kontrolę nad motorówką. Danny X buduje lunapark.
Zespół pomysłowych piesków zapobiega zalaniu miasta w wyniku burzy. Nadchodzą targi rolnicze. Rubble z pomocą przyjaciela z ekipy pomaga wiewiórkom z farmy Zoe rozwiązać pewien problem.
Rubble i jego rodzina budowniczych przeprowadzają się do pobliskiego miasta zwanego Zatoką Budowniczych. Tam spędzają czas na zabawia i budowaniu wszystkiego, co potrzebne społeczności.
