Wyszukiwanie odpowiedzi..
Tajemniczy duch zakłóca nocny spokój. Pieski i Chase zastawiają na niego pułapkę. Okazuje się, że to nie duch, tylko lunatyk. Pieski zamierzają wystawić na rynku średniowieczną sztukę. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
Psi patrol rusza swoim nowym patrolowcem na ratunek Jakeowi, który utknął na lodowcu. Niespodziewanie swoją pomoc oferuje też dzielny mieszkaniec lodowca - piesek o imieniu Everest.
Atak mroźnej zimy powoduje problemy w Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki z Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona nie ma drużyny.
