Wyszukiwanie odpowiedzi..
Jessie startuje w Idiatrod, najważniejszym wyścigu swojego życia. Hailstonowie polują na króliki, a Sue odśnieża dach swojego domu.
Sue wraca do Kavik. Ricko wymienia piec w swojej chacie. Jessie usiłuje wydobyć swój pojazd z zamarzniętego błota. Chip i Agnes udają się na polowanie.
David analizuje dwa przykłady zwierzęcych zachowań, które od lat stanowią zagadkę dla naukowców.
Codzienne życie mieszkańców czterech gospodarstw domowych z różnych stron alaskańskiego odludzia.
Paddy McGuinness udaje się do fabryki, w której każdego roku produkuje się 500 milionów paczek chrupek serowych Quavers.
Pierwszy odcinek ukazuje fascynującą drogę, jaką drzewa pokonują od nasiona do dojrzałego organizmu. Twórcy śledzą kolejne etapy ich rozwoju. Od małych, niepozornych nasion, z których wyrastają potężne drzewa, jak dęby zaczynające życie jako skromne żołędzie. Dokumentaliści zwracają uwagę na liczne zagrożenia czyhające na młode rośliny i podkreślają, że dorosłości dożywa tylko niewielka część z nich - mniej niż jedno na tysiąc nasion.