Pisarz Will Millard bada niezwykłych ludzi Trójkąta Koralowego na Zachodnim Pacyfiku. Spotka na przykład łowców wielorybów i rybaków z włóczniami, którzy żyją w bliskim kontakcie z morzem.

Poznający uroki Kumbrii Simon rozkoszuje się pływaniem w krystalicznie czystym jeziorze Buttermere. Następnie podróżnik wędruje nad malowniczo położone jezioro Derwent Water, które staje się coraz bardziej zarośnięte inwazyjnym rozchodnikiem bagiennym. Reeve wspina się także na najwyższy szczyt Anglii, Scafell Pike.

Mieszkańcy północnej Alaski stają przed nowymi wyzwaniami. Zmieniające się pory roku zmuszają ich do podjęcia stosownych przygotowań.