TVS online na żywo

U Kleistów zachodzą wielkie zmiany. Piwi wyprowadza się do Anke. Gdy pęka rura, cała familia musi się na kilka dni przenieść do innego lokum. Anna decyduje się zaprosić Kleistów do siebie. Clara nocuje u Nele, swojej najlepszej przyjaciółki. Dziadek dziewczyny, Hans, i jej brat Timo udają się na grzybobranie. Na kolację serwują ragout. Nie obejdzie się bez kłopotów.

Ku zaskoczeniu wszystkich pogrążony w śpiączce Richard Bäumler nagle się budzi, mimo że tomografia wykazała trwałe uszkodzenie mózgu. Na dodatek odzyskuje całkowitą przytomność, a nawet zdolność poruszania się. Martin i doktor Kahnweiler szukają przyczyn tego fenomenu. Gruber zdaje sobie sprawę, że poprawa jest związana ze zbliżającą się śmiercią pacjenta. To tak zwana terminalna jasność umysłu. Radzi Thomasowi, by skorzystał z szansy i pogodził się z ojcem, zapominając o doznanych krzywdach.

W gabinecie lekarskim doktora Jasmina Höfelea odnalezione zostają przez asystentkę medyka zwłoki mężczyzny. Okazuje się nim Hermann Weber. Funkcjonariusze policji podejrzewają, że zmarły był narkomanem bądź lekomanem.

Ciężko chora pacjentka Martina, Sandra Lennart, traci nadzieję na pokonanie raka i postanawia zakończyć swoje cierpienia. Chce skontaktować się ze szwajcarską organizacją dokonującą eutanazji. Nie jest pewna, czy pomoże jej w tym siostra, Christina, dlatego prosi Martina, by towarzyszył jej w podróży. Jej plany zmieniają się, kiedy otrzymuje pomyślne wyniki kolejnych badań.