Katy opiekuje się śmiertelnie chorym staffordshire bull terrierem. Weterynarze pobierają krew od doga niemieckiego, by ratować innego psa. Rick i zoolog Ed Swinhoe udają się w okolice Exmouth. Mają zamiar prowadzić tam badania związane z DNA dingo.

Zwierzęta żyjące w lodowatych regionach Ziemi zaliczają się do najodporniejszych stworzeń na świecie. Twórcy pokażą, jak przystosowały się one do tych ekstremalnych warunków oraz jaką ewolucję musiały przejść, aby mogły tam przetrwać.

Peter i Julian sprawdzają, co słychać u ich przyjaciół. Peter wraca na farmę, gdzie w przeszłości pomógł młodemu bykowi. Julian odwiedza hodowlę alpak.