Wyszukiwanie odpowiedzi..
Ekipy, złożone z lodowych wikingów, udają się nad jezioro Winnipeg, by rozpocząć tam zimowy sezon połowów. Każdej z załóg zależy na tym, by jak najszybciej zarzucić sieci.
Temperatura z każdą chwilą maleje, tymczasem rybacy robią wszystko, by schwytać jak najcenniejsze gatunki ryb. Zadanie nie jest łatwe, bo całe jezioro zostało pokryte przez lód, co przysparza dodatkowych problemów.
Chris Kristjanson wchodzi w posiadanie wagonu mieszkalnego, który przed laty należał do jego ojca. Mężczyzna nie ma jednak zamiaru z niego korzystać. Ekipa Husavik próbuje schwytać pewną zdobycz. Okazuje się to trudniejsze, niż przypuszczali.
Trevor i Chris Kristjansonowie muszą naprawić swoje pojazdy. Justin i Mike udają się na wyspę Hecla. Liczą na to, że połowy w tamtym miejscu będą znacznie obfitsze.
Pojazd Richarda i Mikea ulega uszkodzeniu. Kiedy wreszcie udaje im się dostać na lód, okazuje się, że połowy są marne.
Opowieść o ewolucji zwierząt na przestrzeni czasu. Twórcy serii zastanawiają się, w jaki sposób ludzie mogą inspirować się różnymi cechami i zdolnościami dzikich stworzeń.
