Wyszukiwanie odpowiedzi..
Zostaje odnalezione ciało zamordowanego w tajemniczych okolicznościach Claudea Lacombea, prezentera popularnego programu telewizyjnego Na granicach kosmosu. Prasa donosi o zabójstwie popełnionym przez istoty pozaziemskie. Gréco broni się przed surrealistycznym śledztwem i próbuje myśleć racjonalnie. Tymczasem Beretta zaczyna wierzyć w latające spodki.
Martin jedzie na pogrzeb Toma Imhoffa i unika zderzenia z terenówką dzięki szybkiej reakcji swojej dziewczyny. Bada kierowcę, młodego żołnierza, podejrzewając problemy z sercem. Mimo że pacjent lekceważy objawy, Martin zaleca badania. Nie dając za wygraną, wysyła jego krew do analizy, by ustalić przyczynę zasłabnięcia.
Dzięki pracy Martina jeden z jego pacjentów, Tobias zostaje uznany za całkowicie zdrowego. Tom i jego partnerka Pia wybierają się w góry. Podczas wycieczki kobieta nagle dostaje silnego ataku astmy Konieczna jest interwencja pogotowia górskiego. Wkrótce wychodzi na jaw, że rzekoma astmatyczka skrywa tajemnicę.
Życie Pii Ritter jest zagrożone - tylko natychmiastowy przeszczep może ją ocalić. Martin, wbrew jej woli, wyznaje Tobiasowi prawdę o chorobie dziewczyny. Ten, wstrząśnięty, decyduje się zostać dawcą. Badania potwierdzają zgodność, a Tobias godzi się na ryzykowną operację. Rozpoczyna się dramatyczny wyścig z czasem, w którym każda chwila ma znaczenie. Tymczasem w życiu Martina pojawia się promyk szczęścia - lekarz zbliża się do bezpośredniej i pewnej siebie Anne Meierling.
Martin przypadkiem widzi, jak Jana Keutner osuwa się nieprzytomna przy swoim samochodzie. Kobieta samotnie wychowuje chorą córkę i pracuje ponad siły, by zapewnić jej utrzymanie, dlatego nie chce zgodzić się na zwolnienie lekarskie. W tym samym czasie Martin coraz bardziej angażuje się w relację z Anne, która skrywa własne tajemnice, a ich związek budzi podejrzenia jego matki.
Jana Keutner zbyt długo odkłada leczenie chorej wątroby i lekarze są już bezradni - kobiety nie da się uratować. Martin, poruszony jej losem, stara się skontaktować córkę Jany z jej ojcem, by dziewczynka nie została całkiem sama. W tym samym czasie w okolicy wychodzi na jaw, że Anne, partnerka Martina, jest spokrewniona z odwiecznym wrogiem rodziny Gruberów. Ich związek nagle staje się źródłem rodzinnego konfliktu.