Wyszukiwanie odpowiedzi..
Przed 30 laty Katharina Wegener (Valerie Niehaus) miała okazję uciec z NRD do Kanady wraz ze swoją młodzieńczą miłością, muzykiem Jurijem Hoffmannem (Dirk Borchardt). Postanowiła jednak zostać. Po latach Jurij powraca do ojczyzny. Szybko okazuje się, że uczucie między nim i Kathariną wcale nie wygasło.
Statek marzeń wypływa w kolejny rejs. Na pokładzie dokonane zostaje zaskakujące odkrycie - ktoś porzucił koszyk z niemowlęciem. Według notatki dołączonej do znalezisko malec jest dzieckiem... kapitana. Jednak żaden z nich, ani Max Parger (Florian Silbereisen), ani Martin Grimm (Daniel Morgenroth) nie poczuwają się do odpowiedzialności...
Tym razem MS Deutshland wypływa w rejs ku słynnym Wodospadom Wiktorii. Pasażerowie liczą też na zapierające dech w piersiach krajobrazy kontynentu afrykańskiego. W drodze do Zambii Marie Andresen (Eva Maria Grein) i Daniel Bergmann (Patrik Fichte), duet konsultantów ślubnych, mają ręce pełne roboty. Dagmar (Franziska Walser) tuż przed ślubem z Frankiem Schaperem (Dietrich Mattausch) zaczęła nabierać poważnych wątpliwości.
Paul poszukuje odpowiedzi na nurtujące go pytania. Pod osłoną nocy zakrada się do gabinetu Celine. Tam zastaje go Marie.
