Wyszukiwanie odpowiedzi..
Walter marzy o tym, aby przekazać stery rodzinnej firmy córce Sandrze. Ona ma zupełnie inne plany na przyszłość - chce związać się z ukochanym Albertem. Jej rodzic upatrzył już sobie kandydata na wymarzonego zięcia. Zbliżające się urodziny mężczyzny zapowiadają się na pełne niespodziewanych zwrotów spotkanie.
Nicole Burton (Shae Robins), blogerka podróżnicza, poznaje Kadea Mosbyego (Mason Mac), który pracuje jako menedżer ds. marketingu w wydawnictwie specjalizującym się w tematyce podróżniczej. Podczas wspólnego odkrywania uroków wyspy zaczynają się do siebie zbliżać. Jednak wkrótce ich relacja zostaje wystawiona na poważną próbę.
Psychoterapeuta Fabian Anders (Moritz von Treuenfels) niesie pomoc parom, które przechodzą trudny okres. Sam również mierzy się z kryzysem w małżeństwie. Wraz z żoną Paulą (Bettina Burchard) podejmuje decyzję o rozwodzie. Nie zamierzają jednak, ze względu na dobro dwójki dzieci, porzucać życia rodzinnego. Postanawiają prowadzić pieczę gniazdową.
Leonie bezskutecznie próbuje skontaktować się z ojcem, Christianem. Z każdą godziną jej niepokój rośnie, aż w końcu zawiadamia ratowników. W górach właśnie spadł świeży śnieg, a warunki gwałtownie się pogarszają. Narasta zagrożenie lawinowe, co znacząco utrudnia poszukiwania i sprawia, że każda minuta staje się na wagę złota.
Podczas rodzinnego śniadania Martin ogłasza, że wyjeżdża do Nowego Jorku. Bliscy są zaskoczeni, lecz on wierzy, że to dobra decyzja. Lisbeth pamięta jednak, że poprzedni krótki wyjazd zakończył się dwunastoletnią nieobecnością. Roman, Martin i Nicole Schneider analizują, jak zorganizować pracę przychodni bez niego. Nagle Hans wzywa Martina do wypadku: młoda Simone Reitling ucierpiała w miejscu, które uchodzi za całkowicie bezpieczne.
Kobieta przyjeżdża z chorą na astmę córką nad morze, licząc na spokojne wakacje i poprawę jej zdrowia. Na miejscu poznaje tajemniczego sokolnika i szybko się z nim zaprzyjaźnia. Sielanka kończy się, gdy odkrywają, że jego wspólnik potajemnie wywozi klatki z ptakami na statek, by przemycić je za granicę. Postanawiają pokrzyżować mu plany. Akcja ratunkowa wymyka się spod kontroli, a sytuacja staje się dramatyczna, gdy dziewczynce zaczyna grozić poważne niebezpieczeństwo.
