Wyszukiwanie odpowiedzi..
Ratownicy orientują się, że na występie skalnym uwięziona jest ich dawna znajoma, Susanne Tiefenseer. Kobieta opuściła okolicę 20 lat wcześniej. Teraz wróciła w rodzinne strony, by badać zwyczaje niedźwiedzi.
Stan Toma gwałtownie się pogarsza i mężczyzna zapada w śpiączkę. Martin wraz z Kahnweilerem ponownie analizują jego dokumentację medyczną, licząc, że przeoczony szczegół naprowadzi ich na przyczynę choroby. Równocześnie Martin opiekuje się 15-letnią pacjentką z autyzmem, która uległa wypadkowi w górach. Podczas rutynowych badań odkrywa w jej mózgu tkankę bliznowatą, co podaje w wątpliwość wcześniejszą diagnozę i otwiera nowy trop.
Nicole Burton (Shae Robins), blogerka podróżnicza, poznaje Kadea Mosbyego (Mason Mac), który pracuje jako menedżer ds. marketingu w wydawnictwie specjalizującym się w tematyce podróżniczej. Podczas wspólnego odkrywania uroków wyspy zaczynają się do siebie zbliżać. Jednak wkrótce ich relacja zostaje wystawiona na poważną próbę.
Świeżo upieczona absolwentka studiów Clara (Leonie Rainer) dowiaduje się, że szkoła muzyczna, w której niedawno rozpoczęła pracę, zostanie wkrótce zamknięta. Aby ją uratować, kobieta jest zmuszona zmierzyć się z przeszłością swojej matki, która za życia prowadziła tę placówkę, i poznać pewną zaskakującą prawdę.
Stan Toma gwałtownie się pogarsza i mężczyzna zapada w śpiączkę. Martin wraz z Kahnweilerem ponownie analizują jego dokumentację medyczną, licząc, że przeoczony szczegół naprowadzi ich na przyczynę choroby. Równocześnie Martin opiekuje się 15-letnią pacjentką z autyzmem, która uległa wypadkowi w górach. Podczas rutynowych badań odkrywa w jej mózgu tkankę bliznowatą, co podaje w wątpliwość wcześniejszą diagnozę i otwiera nowy trop.