Wyszukiwanie odpowiedzi..
Siegfried i Tristan wywołują zamęt w stajniach Charlotte Beauvoir. Zostaje odnaleziony medal Tristana. Pamiątka wojenna przywołuje wspomnienia.
Na posterunku składane są doniesienia o mechanicznym człowieku z niezwykle sprawną rękę. Murdoch i Crabtree badają sprawę.
Gwenda przyjeżdża do Anglii z Indii, gdzie spędziła większość życia. Kupuje tam dom. Po pewnym czasie uświadamia sobie, że kiedyś już w nim była. Widzi siebie jako dziewczynkę, pochyloną nad ciałem kobiety.
Łukasz spłaca w końcu dług Piotrka, ale na tym kłopoty młodych lekarzy wcale się nie kończą. Doktor Kilian umawia się na obiad z ojcem Zuzy. Rafał natomiast zaczyna wypytywać Martę o jej przeszłość, związki i o to, kto jest ojcem małego Bruna. Tymczasem do szpitala trafia mężczyzna postrzelony w głowę. Okazuje się, że pacjent został ranny tuż przed swoim ślubem. Jego matka ostro kłóci się na oddziale z niedoszłą panną młodą, która jest w ciąży.
Łukasz i Piotr zostają porwani i uwięzieni przez bandytów, którzy żądają od lekarzy, by opatrzyli ich rannego szefa. Doktor Szuma przekonuje w końcu mężczyznę, by pojechał z nim do szpitala. Łukasz niestety nadal pozostaje zakładnikiem. Tymczasem pod opiekę Zuzy i doktor Konarskiej trafia staruszka, która skarży się na uporczywy ból brzucha.
Vance zleca McGee, Torresowi i Bishop nadzór nad przestrzeganiem bezpieczeństwa covidowego na międzynarodowym szczycie. Podczas pracy ekipa odkrywa trop powiązany ze sprawą morderstwa innego agenta NCIS.
