Wyszukiwanie odpowiedzi..
Marian przybywa do Westminsteru. Jest zachwycona jego przepychem i potęgą. W lesie Rob zyskuje pomoc Małego Johna, ale po zabójstwie normańskiego szlachcica szeryf ściga go coraz intensywniej.
Eliza zostaje zatrudniona do zbadania życia osobistego komisarza policji, Fitzroya (Evan McCabe). To stawia ją w niezręcznej sytuacji.
Nadchodzi Boże Narodzenie. W obliczu niepewnej przyszłości James desperacko pragnie zobaczyć się z Helen.
Ginie pracownik fabryki i jednocześnie przywódca strajku. Murdoch podejrzewa, że motywem zabójstwa mogły być plany stworzenia związków zawodowych.
Niewidoma Milicent Pebmarsh prosi agencję maszynopisania o skierowanie do niej jednej z pracownic. Zaznacza, że musi być to Sheila Webb. Gdy kobieta przyjeżdża na miejsce, nie zastaje Milicent, tylko ciało zamordowanego mężczyzny. Nikt nie wie, kim jest ofiara. Policjant Collin Lamb wzywa na pomoc Herkulesa Poirot.
Łukasz nadal walczy o życie, a Piotrek desperacko próbuje skontaktować się z jego rodziną. Tymczasem na SOR trafia ciężko ranny motocyklista, któremu metalowy pręt przebił kask i czaszkę. Tola wraca w końcu do pracy, co bardzo się nie podoba Zamojskiemu. Mężczyzna idzie na skargę do dyrektora.
