Wyszukiwanie odpowiedzi..
Siegfried i Tristan wywołują zamęt w stajniach Charlotte Beauvoir. Zostaje odnaleziony medal Tristana. Pamiątka wojenna przywołuje wspomnienia.
Mary, w roli opiekunki charytatywnej, odwiedza dom kobiety z towarzystwa. Dołącza do niej Ma. Między kobietami dochodzi do konfrontacji i rozliczenia z trudną przeszłością. Liza próbuje nauczyć się być damą.
Gwenda przyjeżdża do Anglii z Indii, gdzie spędziła większość życia. Kupuje tam dom. Po pewnym czasie uświadamia sobie, że kiedyś już w nim była. Widzi siebie jako dziewczynkę, pochyloną nad ciałem kobiety.
Vance zleca McGee, Torresowi i Bishop nadzór nad przestrzeganiem bezpieczeństwa covidowego na międzynarodowym szczycie. Podczas pracy ekipa odkrywa trop powiązany ze sprawą morderstwa innego agenta NCIS.
Dochodzi do ataku na sierżanta marines. Mężczyzna zostaje dźgnięty nożem. Podczas badania jednego ze śladów DNA na dowodach rzeczowych wychodzi na jaw bliskie pokrewieństwo z Torresem. Odkrycie wywołuje lawinę pytań dotyczących historii jego rodziny.
Gwiazda popu, Gracie Westing, wypoczywa na Sunshine Coast. Phyllis znajduje ją przebitą kawałkiem drewna wyrzuconego przez morze. Sprawa ujawnia mroczną sieć chciwości i zdrady.
