Wyszukiwanie odpowiedzi..
Po trzecim morderstwie w gazetach pojawiają się sensacyjne nagłówki. Poirot i inspektor Crome odkrywają związek między morderstwami. Próbują go wykorzystać, aby ustalić, kto będzie kolejną ofiarą zabójcy.
Pewien mężczyzna ginie w eksplozji, której celem miała być wschodząca gwiazda, Ruth Higgins-Newsome. Murdoch podejrzewa, że ładunek podłożył agresywny fan.
Herkulesowi Poirot wizytę składa Norma Restarick (Jemima Rooper). Młoda kobieta wydaje mu się bardzo osobliwa, co więcej okazuje się, że zażywa narkotyki. Dziwaczny gość uparcie twierdzi, że dokonał morderstwa, ale jednocześnie nie potrafi opowiedzieć o szczegółach sprawy. Detektyw odkrywa, że Norma jest sąsiadką jego przyjaciółki. Ariadne Olivier (Zoë Wanamaker) zna także jej rodziców. Zagmatwana już na początku sprawa ma najwyraźniej związek z zamożnym ojcem Restarick.
Po wypadku Marta zostaje na noc w szpitalu. Badania wykazują, że ojciec Borysa nie może oddać mu nerki. Chłopak powoli traci nadzieję i nie chce poddać się kolejnej dializie. Zuza chce sprawdzić, czy może oddać mu nerkę. Na SOR trafia mężczyzna z postrzałem głowy. Nie ma on rany wylotowej i lekarze sprawdzają, gdzie utkwiła kula. Podczas badań nie widać jednak pocisku...
Znaleziono zwłoki. Ciało przymocowano do podwozia ciężarówki, która jechała do bazy marynarki wojennej. Ekipa pracuje nad odnalezieniem miejsca zbrodni oraz podejrzanego. W tym celu przemierzają trasę pokonaną przez samochód. Sloane próbuje zmobilizować zespół do poruszenia tematu powrotu Zivy.
Zespół detektywów wiążę tajemniczą zbrodnię na Cmentarzu Narodowym w Arlington z atakami na bezdomnych weteranów. Vance domaga się, aby McGee, Bishop i Torres posprzątali pokój z dowodami. To zadanie ma stanowić dla nich karę za ukrywanie informacji.
