Wyszukiwanie odpowiedzi..
Członkowie zespołu prowadzą pościg za niebezpiecznym handlarzem bronią. Bishop zaskakuje drużynę swoimi nowymi umiejętnościami. Gibbs i Marcie zaczynają podejrzewać, że poszukiwany przez nich morderca, wie o ich działaniach.
Komisarz Charlie Phelps zleca Elizie zbadanie sprawy dotyczącej jego wuja, Dylana Coopera. Dodatkowo Scotland Yard ściga mężczyznę za przestępstwa popełnione w różnych jurysdykcjach.
Łukasz (Filip Gurłacz) próbuje pomóc Bolesławowi - pacjentowi, który wymaga stałych dializ. Organizuje spotkanie chorego z bratem. Piotr martwi się o dziewczynę będącą w śpiączce, którą szpital chce przenieść do hospicjum. Zuza opiekuje się starszą pacjentką, która cierpi na ból brzucha.
Łukasz zabiera swoje rzeczy ze szpitala. Jest gotów zrezygnować z praktykowania medycyny. Gdy jednak zauważa na ulicy chorego, nie potrafi minąć go obojętnie. Podczas dyżuru Piotra i Toli na SOR trafia słynna aktorka, która nagle traci przytomność. Iza próbuje ukraść leki ze szpitala.
Prezydent Poincaré odznacza Agnes, Jeanne, Marguerite i Caroline medalami honoru. Wszystkie cztery kobiety są zajęte innymi, ważniejszymi dla nich sprawami.
Chcąc chronić Amelię, Sherlock wysyła ją z powrotem do pracy pod przykrywką. Dziewczyna szybko przekonuje się, że najbardziej niebezpiecznym miejscem dla inteligentnej młodej kobiety jest bal debiutantek.