Wyszukiwanie odpowiedzi..
Zuza i Piotrek mają dyżur na SOR-ze, gdzie trafia kilkunastu pacjentów rannych po zderzeniu autobusów. Marciniak - diagnozując jedną z ofiar wypadku - popełnia poważny błąd. Tymczasem stan Marka nadal się pogarsza. Doktor Kilian podejrzewa uszkodzenie śledziony i decyduje się na operację. Na oddziale pojawia się brat Marka, Kuba.
Joseph jest pod wrażeniem medycznych talentów Jeanne. Agnes ma jednak wątpliwości co do jej prawdziwej tożsamości. Marguerite jedzie na linię frontu, aby oddać identyfikatory Colina.
Amelia działa pod przykrywką. Spotyka śledczego z firmy ubezpieczeniowej. Sherlock udaje się do więzienia, aby odwiedzić swojego największego wroga, profesora Moriartyego.
Marian przybywa do Westminsteru. Jest zachwycona jego przepychem i potęgą. W lesie Rob zyskuje pomoc Małego Johna, ale po zabójstwie normańskiego szlachcica szeryf ściga go coraz intensywniej.
