Wyszukiwanie odpowiedzi..
Do szpitala trafia Olena, która skarży się na ból brzucha i wymioty. Dziewczynę przywozi mężczyzna, który podaje się za jej ojca. Jego zachowanie zaczyna niepokoić lekarzy. Piotr odkrywa w końcu, że dziewczyna jest zmuszana do prostytucji. Z kolei na SOR zostaje przyjęty ojciec doktora Zamojskiego z objawami udaru.
Amelia działa pod przykrywką. Spotyka śledczego z firmy ubezpieczeniowej. Sherlock udaje się do więzienia, aby odwiedzić swojego największego wroga, profesora Moriartyego.
Marian przybywa do Westminsteru. Jest zachwycona jego przepychem i potęgą. W lesie Rob zyskuje pomoc Małego Johna, ale po zabójstwie normańskiego szlachcica szeryf ściga go coraz intensywniej.
Paryż, rok 1955. W ciągu pięciu miesięcy w dzielnicy Montmartre zostają zamordowane cztery kobiety. Nie łączy ich nic poza tym, że były brunetkami. Francuski minister sprawiedliwości powierza sprawę inspektorowi Julesowi Maigretowi (Rowan Atkinson). Ten postanawia zastawić na seryjnego mordercę pułapkę, używając jako przynęty policjantki Marthy Jusserard (Eva-Jane Willis).
