Wyszukiwanie odpowiedzi..
Angel wyjeżdża do Brazylii, zostawiając Tessę. Młoda kobieta z trudem przeżywa ciężką zimę na farmie brukwi. Alec ciągle ją nachodzi. W tej sytuacji Tessa pisze do Angela, błagając go, aby wrócił, zanim będzie za późno.
Mieszkańcy angielskiego miasteczka Chipping Cleghorn dowiadują się z lokalnej prasy, że tego samego popołudnia w okolicy dojdzie do morderstwa. Podejrzewają jednak, że jest to ogłoszenie dotyczące przyjęcia w domu Letitii Blacklock (Zoë Wanamaker). Wszyscy mieszkańcy zjawiają się tam. Wówczas zostaje znalezione ciało mężczyzny. Sprawę bada Jane Marple (Geraldine McEwan).
W przyczepie jednego z food trucków zostają znalezione zamarznięte zwłoki mężczyzny. Podczas dochodzenia członkowie drużyny zapoznają się z branżą pełną bezpardonowej rywalizacji.
Członkowie ekipy zostają wezwani do nietypowego incydentu. Po przybyciu na miejsce odkrywają, że sprawa dotyczy wypadnięcia rakiety z ciężarówki. Podczas dochodzenia zespół wpada na trop seryjnych morderstw psów. Po odnalezieniu podejrzanego jeden z agentów podejmuje nieszablonowe działania.
Na planie filmowym dochodzi do kolejnych zabójstw. Book ściga się z czasem, aby odkryć zabójcę. Jack usiłuje poznać przeszłość Trottie i Booka. Jest zaskoczony tym, czego się dowiaduje.
Zuza obawia się, że zaszła w ciążę. Natomiast Piotr ma problemy przez bandytów. Tymczasem na SOR trafia nowa pacjentka. Dziewczyna twierdzi, że boli ją brzuch. Tola ostrzega Dagmarę i Piotra, że chora nie ma ubezpieczenia i już kilka razy próbowała wyłudzić środki przeciwbólowe.
