Wyszukiwanie odpowiedzi..
Rob przekazuje matce, Joan (Anastasia Griffith), wieści o śmierci ojca. Kobieta wkrótce umiera, a Rob zamieszkuje z wujem Gamewellem (Ian Pirie) i kuzynem Willem (Henry Rowley). Huntingdon przekupuje m.in. szeryfa, by uzyskać akt własności majątku Locksleya. Marian dowiaduje się, że Hugh zginął przez jej ojca. Opuszcza Nottingham, by udać się na dwór królowej Eleonory (Connie Nielsen) w Londynie.
Murdoch, Watts i Choi badają sprawę przedawkowania kokainy przez księgowego, który mieszkał na nowym osiedlu robotniczym.
Książę Ali (Raji James) jest zmuszony uciekać ze swojej ojczyzny. Umieszcza swoją narzeczoną Shaistę w luksusowej szkole w Meadowbank. Jego przyjaciel, Bob Rawlinson (Adam De Ville), zna miejsce ukrycia klejnotów wywiezionych z kraju. Wkrótce w szkolnej szatni ma miejsce brutalne morderstwo. Ofiarą jest nauczyciel.
Dagmara i Łukasz razem poszukują nowego mieszkania. Rafał żąda, by Marta powiedziała Brunonowi prawdę. Grozi jej też sądem. Zuza wciąż odwiedza Borysa, który znajduje się już pod opieką pediatry, doktora Talara. Do doktor Golan i Łukasza trafia 17-letnia dziewczyna, która podejrzewa, że cierpi na chorobę weneryczną.
Rafał nadal chce walczyć o syna. Marta jest tym przerażona. W szpitalu pod opiekę stażystki trafia były komik, który zatruł się alkoholem. Mężczyzna próbuje rozbawić lekarkę. Jednak, gdy odwiedza go jego partnerka Magda, uparcie ją ignoruje. Zuza martwi się o Borysa. Jego jedyną szansą na powrót do zdrowia jest przeszczep nerki. Po dyżurze stażyści urządzają parapetówkę. Łukasz zaprasza na imprezę swoją nową dziewczynę Olę. Pielęgniarka Jowita jest o niego zazdrosna.
Ziva udziela Gibbsowi tajemniczego ostrzeżenia. Agent zaczyna rozważać, dlaczego spędziła ona tyle lat w ukryciu, po tym jak upozorowała swoją śmierć. Zastanawia się również nad tym, co sprawiło, że postanowiła wrócić.
