Wyszukiwanie odpowiedzi..
Zuza Marciniak i Piotr Szuma rozpoczynają staż w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym. Poznają się w taksówce, którą prowadzi Piotr. Chłopak w ten sposób dorabia po godzinach. Jego nową pasażerkę zaczepiają chuligani. Szuma staje w jej obronie i jeden z bandytów trafia do szpitala.
Zuza i Piotrek mają dyżur na SOR-ze, gdzie trafia kilkunastu pacjentów rannych po zderzeniu autobusów. Marciniak - diagnozując jedną z ofiar wypadku - popełnia poważny błąd. Tymczasem stan Marka nadal się pogarsza. Doktor Kilian podejrzewa uszkodzenie śledziony i decyduje się na operację. Na oddziale pojawia się brat Marka, Kuba.
Zuza, po ostatnich problemach na SOR-ze, zostaje wysłana do pracy w laboratorium. Dziewczyna próbuje uniknąć spotkania z ojcem, który upierał się, by odbyła staż w jego szpitalu. Marek powoli odzyskuje siły, tymczasem jego brat próbuje wyłudzić od Piotra pieniądze w zamian za milczenie. W międzyczasie do szpitala przyjeżdża ciężarna kobieta, która niepokoi się o swoje dziecko. Pacjentka trafia pod opiekę Marty.
Piotrek próbuje zmusić kierownika budowy, by w ramach zadośćuczynienia zapłacił za leczenie Marka. Stażysta wraz z Łukaszem trafia na ginekologię. Doktor Golan nie ma zamiaru oszczędzać żadnego z nich i poddaje początkujących lekarzy trudnej próbie. Zuza współpracuje z Dagą na SOR-ze. Obu dziewczynom pomaga ratownik Tola. Gdy jednak do szpitala trafia ciężko ranny mężczyzna, dochodzi do tragedii...
Gdy Will przygotowuje się do objęcia stanowiska nowego reprezentanta Grantchester, Geordie (Robson Green) przychodzi do niego z prośbą o charakterze religijnym. Tymczasem na komisariacie przebywa chłopiec w zakrwawionym ubraniu. Will rozmawia z nim za pomocą języka migowego. Ksiądz i detektyw pomagają jego rodzinie.
Zabójca wciąż jest na wolności. Poirot zdaje sobie sprawę, że tylko on może wskazać mordercę. Musi się śpieszyć, by nie doszło do kolejnej zbrodni.
