Wyszukiwanie odpowiedzi..
Dylan Cooper zostaje zatrzymany. Jego wspólnicy przygotowują dla niego plan ucieczki. Blake i detektyw George Willows muszą przetrwać pełną napięcia noc, nie pozwalając uwolnić Coopera.
Murdoch bada sprawę tajemniczej śmierci. Śledztwo może być powiązane z nową zautomatyzowaną restauracją, w którą zainwestowali Higgins i Roberts.
Poruszający się na wózku inwalidzkim, cierpiący na artretyzm Herkules Poirot zbiera wszystkie siły, aby rozwikłać swoją ostatnią zagadkę kryminalną. Po upływie trzydziestu lat znowu trafia do Styles, gdzie rozwiązał swoją pierwszą sprawę. W okolicy grasuje morderca. Detektyw próbuje położyć kres zbrodniom.
Dagmara zostawia Izę w klinice psychiatrycznej, gdzie jej siostra ma przejść detoks. Do szpitala trafia też niesforny 9-latek z ADHD, który zasłabł w szkole. Badania wykazują, że chłopiec ma guza tarczycy, zagrażającego jego życiu. Mały pacjent, którym opiekuje się Zuza, nagle znika. To już kolejna wpadka dziewczyny. Tymczasem na OIOM-ie odzyskuje przytomność Tomasz - pacjent po wypadku, którego żona zmarła tuż przed porodem.
Piotr w drodze do szpitala trafia na wypadek drogowy i udziela pomocy rannemu młodemu kierowcy. Okazuje się, że drugą ofiarą stłuczki jest znany polityk. Mężczyzna ma złamaną rękę i oskarża o spowodowanie wypadku pacjenta, którego uratował Szuma. Piotr postanawia stanąć po stronie młodego kierowcy.
Gibbs i Fornell pracują nad schwytaniem przywódcy siatki narkotykowej. Przestępca dostarczał środki odurzające córce drugiego z mężczyzn. Członkowie ekipy analizują okoliczności zniknięcia zwłok z prosektorium agencji.
