Wyszukiwanie odpowiedzi..
Murdoch prowadzi dochodzenie w sprawie katastrofy samolotu, w której zginął pilot. Śledztwo odsłania kulisy spisku powiązanego z Jamesem Pendrickiem.
Mieszkańcy angielskiego miasteczka Chipping Cleghorn dowiadują się z lokalnej prasy, że tego samego popołudnia w okolicy dojdzie do morderstwa. Podejrzewają jednak, że jest to ogłoszenie dotyczące przyjęcia w domu Letitii Blacklock (Zoë Wanamaker). Wszyscy mieszkańcy zjawiają się tam. Wówczas zostaje znalezione ciało mężczyzny. Sprawę bada Jane Marple (Geraldine McEwan).
Zuza obawia się, że zaszła w ciążę. Natomiast Piotr ma problemy przez bandytów. Tymczasem na SOR trafia nowa pacjentka. Dziewczyna twierdzi, że boli ją brzuch. Tola ostrzega Dagmarę i Piotra, że chora nie ma ubezpieczenia i już kilka razy próbowała wyłudzić środki przeciwbólowe.
Łukasz próbuje pomóc Piotrowi, jedzie więc do firmy, która odkupiła jego dług. Niestety, sprawa wcale nie jest prosta. W międzyczasie do szpitala trafia ciężko ranny 10-latek. Chłopiec musi mieć transfuzję, ale jego rodzice - jako świadkowie Jehowy - nie zgadzają się na przetoczenie krwi. Dyrektor postanawia jednak zrobić wszystko, by ocalić życie małego pacjenta.
W przyczepie jednego z food trucków zostają znalezione zamarznięte zwłoki mężczyzny. Podczas dochodzenia członkowie drużyny zapoznają się z branżą pełną bezpardonowej rywalizacji.
Członkowie ekipy zostają wezwani do nietypowego incydentu. Po przybyciu na miejsce odkrywają, że sprawa dotyczy wypadnięcia rakiety z ciężarówki. Podczas dochodzenia zespół wpada na trop seryjnych morderstw psów. Po odnalezieniu podejrzanego jeden z agentów podejmuje nieszablonowe działania.
