Wyszukiwanie odpowiedzi..
Sidney orientuje się, że jako ostatni widział kobietę, która zginęła podczas imprezowania. Próbuje odświeżyć wspomnienia tamtej nocy. Geordie martwi się o przyjaciela.
Maj 1945 roku. Brytyjczycy słuchają w radiu informacji o końcu wojny. Pani Hall kupuje bilet do Sunderland. Siegfried jedzie do niej samochodem i dociera na miejsce tuż przed jej wejściem do pociągu.
Aktor grający rolę Hamleta umiera na scenie na oczach publiczności. Murdoch i Brackenreid rozpoczynają dochodzenie, by wyjaśnić przyczynę tej niespodziewanej śmierci.
Pani Elspeth McGillicuddy (Pam Ferris) jedzie pociągiem do swojej przyjaciółki, panny Jane Marple (Geraldine McEwan). W pewnym momencie budzi się z drzemki. Widzi przez okno, jak w jadącym po sąsiednim torze pociągu zostaje uduszona kobieta. Funkcjonariusze nie wierzą jednak w tę historię, ponieważ ciało ofiary nie zostało odnalezione. Pani McGillicuddy prosi pannę Marple, aby to ona rozwiązała zagadkę. Ekranizacja powieści Agathy Christie.
Zuza i Daga ostro się sprzeczają o to, która z nich jest lepszą lekarką. Tymczasem Mariusz po operacji nie odzyskuje przytomności. Łukasz obwinia się o to, że przez niego pacjent znów jest bliski śmierci. Do szpitala trafiają też dwaj nastoletni bracia, którzy dla żartu zlepili się za pomocą kleju. Na SOR-ze pojawia się też Kaja - malarka, która ma zaburzenia akcji serca i drgawki.
Dagmara odwiedza Izę w szpitalu psychiatrycznym i prosi, by dowiedziała się, z kim spotyka się doktor Kilian. Tymczasem Zuza próbuje pomóc mężczyźnie, który trafił do szpitala razem ze swoją ciężarną żoną. Na SOR-ze trwa walka o życie bliźniaków, którzy zażyli dopalacze.
