Jeremy Clarkson, James May i Richard Hammond prezentują widzom najciekawsze motoryzacyjne popisy na śniegu i lodzie. Program stanowi kompilację ulubionych momentów z klasycznego wydania magazynu Top Gear. Prowadzący sprawdzają, m.in. czy kombajn można przekształcić w pług śnieżny, a Jaguar przyda się do skonstruowania wyciągu narciarskiego.

Caitlin i Andrew rozpoczynają ostatni tydzień pracy na kutrach rybackich. To bardzo aktywny czas, gdyż połowy dorszy są bardzo obfite. Caitlin jest osłabiona ze względu na powracające zapalenie ścięgna. Andrew słabo radzi sobie z tempem pracy i zostaje zwolniony.

Zbudowanie teleskopu miało przełomowe znaczenie dla ludzkości. Umożliwił on dokonanie największego odkrycia w dziejach: istnienia wszechświata.

Kontrakty Caitlin i Andrew za tydzień dobiegną końca. Oboje dają z siebie wszystko, ponieważ liczą na zatrudnienie na kutrach w przyszłym sezonie.