Wyszukiwanie odpowiedzi..
Prowadzący testują najnowszą wersję porsche 911. Próbują także wysłać trójkołowy samochód reliant robin w rejony, gdzie nie dotarło jeszcze żadne auto tego typu.
Prowadzący chcą pokazać, co się dzieje z samochodem podczas zderzenia się z pociągiem. W tym celu doprowadzają do wypadku renault espace.
René broni się przed natarczywością zakochanych w nim kobiet. W obawie, że aresztowany przez gestapo monsieur Alfonse ujawni obciążające ich fakty, niemieccy oficerowie postanawiają go zgładzić za pomocą zatrutego pasztecika. W trakcie przesłuchania Alfonse dostaje ataku serca i zostaje przewieziony do szpitala.
Udający chorego René gubi się w szpitalu podczas zamieszania wywołanego wybuchem. Tymczasem Herr Flick nadal próbuje odnaleźć skradzione pieniądze. Michelle po raz kolejny planuje ucieczkę brytyjskich lotników.
Operacja Korona polegała na tym, że RAF zatrudniało mówiących po niemiecku operatorów radiostacji, by wprowadzali chaos wśród pilotów Luftwaffe.
Odcinek opowiada o Niemcach, którzy byli tak zmęczeni spotykającymi ich prześladowaniami, że za pomocą fałszywych dokumentów podszywali się pod Brytyjczyków, by walczyć ze swoimi krajanami.