Wyszukiwanie odpowiedzi..
Prognozy meteorologiczne stają się coraz bardziej dokładne dzięki zdjęciom satelitarnym i symulacjach komputerowych. Z reguły można przewidzieć, czego należy się spodziewać. Potężne siły przyrody potrafią jednak nagle niszczyć miasta i zabijać bez uprzedzenia.
Weterynarze zajmują się leczeniem młodych zwierząt oraz udzielają informacji, jak właściwie opiekować się pupilem, by mógł cieszyć się zdrowiem. Pol dogląda chorego szczeniaka buldoga. Emily pomaga młodemu kotu, który zjadł coś trującego. Nicole przez dwanaście godzin asystuje przy porodzie świni.
Odcinek poświęcony psom. Bogactwo ich ras jest nieprzebrane i wiele osób ma swoją ulubioną. Rasa nie ma jednak żadnego znaczenia, jeśli chodzi o znalezienie drogi do ludzkich serc. Czy to czystej krwi pitbul, czy rasowy kundelek - każdy pies zasługuje na uwagę, troskę i miłość.
W klinice rozpoczyna pracę nowa weterynarz - dr Elizabeth Grammer. Jej pierwszym zadaniem jest sprawdzenie stanu zdrowia krów z farmy Claya Knoba.