Wyszukiwanie odpowiedzi..
Widzowie poznają strategię dość krwawych bitew w królestwie zwierząt. Inteligentny atak często decyduje o przetrwaniu.
Odwiedzamy wietnamskie lasy. Wiosną można zaobserwować tutaj wiele gatunków motyli. W górach odnaleziono zagrożone wyginięciem łuskowce, łaskuny palmowe i lutungi jasnogłowe z wyspy Cat Ba. Jaszczurka krokodylowata, którą odkryto stosunkowo niedawno, już stała się przedmiotem przemytu. Lutungi białozade były w ogromnym w niebezpieczeństwie, ale udało im się dostać schronienie w rezerwacie przyrody.
Z podniebnej perspektywy zostanie ukazana Szwajcaria. W kraju tym można podziwiać nowoczesne miasta czy zapierające dech w piersiach górskie krajobrazy. Widzowie zobaczą m.in. najwyżej położone obserwatorium astronomiczne w Europie, odporny na trzęsienie ziemi wieżowiec w Bazylei, a także najbardziej stromą kolejkę linowo-terenową na świecie.
Doktor T usiłuje pomóc choremu gołębiowi. Pacjent ma niezidentyfikowaną rzecz w brzuchu.
Próba odpowiedzi na pytanie, czy we Wszechświecie istnieje życie podobne do tego na Ziemi. Pierwsze komórki pojawiły się 2 miliardy lat temu, z czasem ewoluowały w bardziej rozwinięte formy. Naukowcy zastanawiają, czy podobny proces mógłby zaistnieć gdzieś indziej w kosmosie. Doktor Mae Jemison, pierwsza afroamerykańska astronautka, podzieli się swoim doświadczeniami.
Przywódca stada, lew Sekekama, musi nieustannie pilnować swojej pozycji w grupie. Jego wrogowie czyhają na miejsce władcy. Zwierzę nie zdaje sobie sprawy, że tymczasem na obrzeżach należącego do niego terytorium pojawił się żądny zemsty przeciwnik. To trzy wygnane ze stada Królowe Północy.