Wyszukiwanie odpowiedzi..
Akcja serialu rozgrywa się na tropikalnej wyspie Key Mariah, gdzie dwoje przyjaciół - przystojny Nick, były agent do walki z handlarzami narkotyków, i atrakcyjna Sylvie - prowadzą wspólnie prywatne biuro detektywistyczne.
Akcja serialu rozgrywa się na tropikalnej wyspie Key Mariah, gdzie dwoje przyjaciół - przystojny Nick, były agent do walki z handlarzami narkotyków, i atrakcyjna Sylvie - prowadzą wspólnie prywatne biuro detektywistyczne.
Bidart. Zostaje zamordowana pewna kelnerka, 23-letnia Magali Lenoir. Na krótko przed śmiercią otrzymała od szefowej kierowniczą funkcję w restauracji przekształconej w tapas bar. Pracodawczyni ofiary, Lana Delaunay, pomimo upływu czasu nie może się pogodzić ze stratą swojego małego synka, który zginął w wypadku samochodowym. Planuje wyprowadzkę i rozpoczęcie nowego etapu życia w nowym miejscu. Pani kapitan zastanawia się, czy obie te sprawy mogą być ze sobą powiązane.
Kapitan Marleau zajmuje się sprawą zabójstwa pracownicy parku rozrywki. Okazuje się, że osierocone dziecko kobiety chcą adoptować właściciele obiektu.
Sandrine Dewit, trzydziestoletnia pracownica socjalna, zostaje znaleziona martwa w krematorium. Być może nie bez znaczenia pozostaje fakt, że ostatnio wydała książkę, w której przyznaje się, że w dzieciństwie była molestowana. Podejrzenie pada na jej ojca, który mógł się zemścić za wyjawienie skrywanej tajemnicy. Chloé Saint-Laurent otrzymuje list, który prowokuje ją do wspominania przeszłości.
W parku zostaje znaleziona martwa, uduszona kobieta. Jej twarz jest cała poraniona, co wskazuje na liczne operacje plastyczne. Chloé i Mathieu odnajdują odpowiedzialnego za nie chirurga. Ten tłumaczy, że rany nie są wynikiem uzależnienia od operacji plastycznych, ale skutkiem wypadku samochodowego. Mathieu, od kiedy zna sekret Chloé, interesuje się nią bardziej niż własną żoną.