Wyszukiwanie odpowiedzi..
Nick, były agent do walki z handlarzami narkotyków, i Sylvie prowadzą prywatne biuro detektywistyczne. Para nie narzeka na brak zajęć. Mimo zupełnie różnych charakterów i odmiennych metod działania potrafią skutecznie współpracować przy tropieniu złodziei, oszustów, porywaczy czy niewiernych małżonków.
Nick, były agent do walki z handlarzami narkotyków, i Sylvie prowadzą prywatne biuro detektywistyczne. Para nie narzeka na brak zajęć. Mimo zupełnie różnych charakterów i odmiennych metod działania potrafią skutecznie współpracować przy tropieniu złodziei, oszustów, porywaczy czy niewiernych małżonków.
Realistyczne spojrzenie na pracę policjantów w Wydziale Śledczym. Bohaterami są bardzo zaangażowani w pracę policjanci.
Realistyczne spojrzenie na pracę policjantów w Wydziale Śledczym. Bohaterami są bardzo zaangażowani w pracę policjanci.
W szczerym polu zostaje znalezione ciało pewnej kobiety. Wszelkie poszlaki wskazują, że denatka spadła z kilku metrów. Na miejscu zdarzenia Chloe i Thomas spotykają przerażoną dziewczynkę w koszuli nocnej. Z kolei Jessica informuje Hyppolitea, że chce się do niego wprowadzić na tydzień.
W parku na karuzeli zostaje znalezione ciało kobiety. Z oględzin wynika, że denatkę ktoś najpierw dotkliwie pobił, a następnie przeniósł jej zwłoki w to miejsce. Funkcjonariusze ustalają personalia ofiary - to 26-letnia Vanessa Cadiot. Kobieta przez ostatnie lata pracowała jako niania.