Wyszukiwanie odpowiedzi..
Lena i Bartosz reagują na zgłoszenie z biura nieruchomości, gdzie roztrzęsiona Viola grozi skokiem z okna. Szefowa mówi o jej problemach małżeńskich. W gabinecie kobiety stróże prawa znajdują plastry z opioidem. Matka Violi wyznaje, że po porodzie córka zmaga się z depresją i uczęszcza na terapię, a mąż jej nie wspiera. Wkrótce wychodzi na jaw, że podobnych zatruć jest więcej. Tymczasem Bartek odkrywa, że z domu dziecka znikają dwaj chłopcy.
Marek i Daria dostają zgłoszenie o ciele kobiety znalezionym w polu. Przy ofierze Szulc zabezpiecza kubek termiczny, a funkcjonariuszy zastanawia jej nieodpowiedni do pogody strój. Ustalają, że to Karolina była zgłoszona jako zaginiona przez męża, z którym pokłóciła się poprzedniego wieczoru. Monitoring z przystanku pokazuje, jak zaczepiają ją dwaj młodzi mężczyźni. Pod koniec dnia Korwicki otrzymuje od komendanta przedmiot należący do Natalii.
Dochodzi do zagadkowego zabójstwa: w mieszkaniu nie ma śladów włamania, a mężczyzna ginie od ciosu nożem w plecy. Jedynym świadkiem okazuje się zaawansowana sztuczna inteligencja, która deklaruje sprzeciw wobec przemocy. Śledczy ustalają, że ofiarą jest żyjący w odosobnieniu geniusz, co utrudnia dochodzenie. Przeszukują mieszkanie, analizują monitoring Armanda Jesiony i szukają narzędzia zbrodni. Przełom przynosi przypadkowe odkrycie Olszewskiej.
W salonie fryzjerskim załoga znajduje ciało Beaty. Nie ma śladów włamania, a monitoring w okolicy ktoś zakleił taśmą. Ostatnia klientka ujawnia, że kobieta potajemnie prowadzi w lokalu gabinet medycyny estetycznej i przekazuje nagranie kłótni z byłym mężem. Stróże prawa zatrzymują go i znajdują u niego portfel i pieniądze ofiary. Równolegle Kalicka i Kłos wpadają na trop pierwszej ofiary Dobrego Doktora.
Podczas lekcji w terenie uczniowie znajdują w rzece ciało Janiny Lewczuk. Sekcja wykazuje, że kobieta trafia do wody żywa. Podejrzenie pada na jej syna Bartka, który zmaga się z chorobą i bywa agresywny. W domu śledczy odkrywają jego krew, a monitoring potwierdza nocną wizytę byłego męża, Romana. Mężczyzna twierdzi, że bronił Janiny przed atakiem chłopaka i zostawił ich samych. Wszystko wskazuje na matkobójstwo. Tymczasem Pola ukrywa podejrzewaną o zabójstwo Klarę.
Średniowiecze. Okrutny król wampirów Viktor (Bill Nighy) uczynił z wilkołaków Lykanów swoich niewolników. Traktowani jak zwierzęta mają strzec murów królestwa w ciągu dnia, gdy jego pobratymcy tracą moc. Lykanie pod dowództwem Luciana (Michael Sheen) wszczynają bunt, chcąc odzyskać upragnioną wolność. Po stronie uciemiężonych staje niespodziewanie córka Viktora, zakochana w Lucianie Sonja (Rhona Mitra). Między armią demonicznych wampirów a poniewieranymi Lykanami dochodzi do krwawej bitwy.