Wyszukiwanie odpowiedzi..
Pod domem sędziego Marciniaka dochodzi do strzelaniny, w której ranna zostaje jego żona. Sprawą zajmują się Bachleda, Białach oraz Szulc. Okazuje się, że mąż poszkodowanej od pewnego czasu dostaje pogróżki i prowadzi proces groźnej grupy przestępczej, w tym bandyty Gromnickiego. Namierzenie telefonu autora gróźb wskazuje na osobę współpracującą z Gromnickim, ale śledztwo okazuje się bardziej skomplikowane. Mikołaj staje przed trudnym wyborem między swoimi zasadami a ratowaniem Oli.
Przeszukanie samochodu i mieszkania Daniela skutkuje jego aresztowaniem w sprawie zabójstwa Joanny Poniatowskiej. Na komisariat zgłasza się Artur z rewelacjami, które zaskakują Filipa i Marcina. Okazuje się, że w sprawie wykorzystano ładunek C4. Policjanci szybko orientują się, że sytuacja wymyka się spod kontroli: motywów jest wiele, ale dowody się wykluczają, a nowe tropy prowadzą donikąd. W tle narastają konflikty związane z lokalnym barem, a śledztwo wikła się coraz bardziej.
Śledczy badają sprawę zabójstwa drobnego dilera Andrzeja Szczurka. Na miejscu zbrodni znajdują odciski Kamila Mularczyka, dawnego gangstera, lecz jego alibi się potwierdza. Bandyta sugeruje, że brat ofiary ma powiązania z półświatkiem. Były komendant Stachura pros Kubisa o wsparcie w prowadzonej przeciw niemu sprawie.
Gołaszewski i Serafin prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa kaprala Mirosława Zieńczyka, zastrzelonego w domu. Jeden z tropów wiedzie do byłego żołnierza usuniętego z armii po konflikcie z ofiarą. Podczas przesłuchania podejrzanego pojawia się nowa wersja wydarzeń. Pracownicy komendy planują pożegnanie Alicji.
We francuskiej wiosce Gevaudan dochodzi do serii brutalnych morderstw. Mieszkańcy podejrzewają, że ich sprawcą jest tajemnicze monstrum. Naukowiec Grégoire de Fronsac (Samuel Le Bihan) postanawia wyjaśnić tę sprawę. Towarzyszy mu Mani (Mark Dacascos), szaman z plemienia Irokezów. Na miejscu Fronsac zakochuje się w pięknej arystokratce, lecz przeżywa zawód i szuka zapomnienia w ramionach kurtyzany, Sylvii (Monica Bellucci). Tymczasem ludzie króla próbują zatuszować sprawę.