Tym razem bohaterowie programu zmierzają do miasta West Covina niedaleko Los Angles. Tutaj każdy chce być szychą. Jarrod i Brandi zabierają ze sobą specjalistę, który w poszukiwaniu najlepszego schowka będzie... węszył. Przekonamy się, czy czworonożny ekspert okaże się pomocny. Darrell i Brandon pomagają wszystkim na aukcji ubrań. Tymczasem Mary znajduje w wylicytowanym magazynie zabytkowy gorset i srebrny zestaw do pielęgnacji włosów. Pełna nadziei zanosi wszystko do wyceny.

W dzisiejszym odcinku Dan i Laura Dotsonowie zabierają kupujących do Torrance, gdzie zostanie stoczona prawdziwa bitwa o najlepiej zapowiadający się magazyn. Ivy Calvin zmienia taktykę, co przynosi zaskakująco dobre rezultaty. Brandi z kolei ogranicza Jarrodowi budżet. Rene Nezhoda staje do zaciętej rywalizacji z Daveem Hesterem. Przekonamy się, komu uda się sfinalizować jedną z najbardziej intratnych transakcji w historii programu.

W lombardzie zjawia się klient, który przynosi na sprzedaż zabytkowy grzejnik. Chum zastanawia się nad odkupieniem urządzenia. Tymczasem Rick rozważa zakup imponującej rzeźby.

W kolejnym odcinku Wojen magazynowych kupujący z Nowego Jorku udają się do Edgewater na terenie stanu New Jersey. Tam Joe P. daje nauczkę swoim rywalom, podczas gdy Mike B. otwiera punkt sprzedaży stworzony specjalnie z myślą o jego żonie. Chris i Tad postanawiają tym razem zaufać swojemu przeczuciu, natomiast dwie przeurocze wspólniczki - Candy i Courtney - z trudem odzyskują utraconą ostatnio formę.