Wyszukiwanie odpowiedzi..
Kolejny pracowity dzień w Pontypandy. Miejscowe dzieci postanawiają pobawić się w królów i zamczyska. Niespodziewanie doprowadzają do pożaru w parowozowni. Sam i jego ekipa ruszają na pomoc.
Mieszkańcy miasteczka szykują się do Kolejowej Gali. James postanawia pomóc i dostarczyć na nią pizzę. Niestety, wkrótce dochodzi do pożaru. Tymczasem strażacy z ekipy Sama dostają nowe stroje.
Norman ma pod opieką psa swojej cioci. Postanawia, że nauczy go kilku komend, jednak nie idzie mu tak dobrze, jakby tego chciał. Niespodziewanie piesek i chłopiec wpadają do rzeki. Na ratunek przybywają im strażacy z Pontypandy.
Dzieci z Pontypandy wybierają się na wycieczkę. Podczas drogi niespodziewanie psuje się autobus, którym jadą. Z pomocą przybywają strażak Sam i jego drużyna.
Norman nagrywa film szpiegowski. Niespodziewanie James zostaje uwięziony w płonącym garażu pełnym butli z benzyną. Na pomoc wyrusza mu dzielny Sam i inni strażacy.
Mama Hanny zostawia pod jej opieką lisa. Prosi ją, żeby się nim opiekowała i nie wypuszczała z klatki. Niespodziewanie zwierzak ucieka. Zaczynają się przez to kłopoty. Strażacy znowu muszą wyruszyć na pomoc.