Wyszukiwanie odpowiedzi..
Norman nagrywa film szpiegowski. Niespodziewanie James zostaje uwięziony w płonącym garażu pełnym butli z benzyną. Na pomoc wyrusza mu dzielny Sam i inni strażacy.
Mama Hanny zostawia pod jej opieką lisa. Prosi ją, żeby się nim opiekowała i nie wypuszczała z klatki. Niespodziewanie zwierzak ucieka. Zaczynają się przez to kłopoty. Strażacy znowu muszą wyruszyć na pomoc.
Sara i James organizują w kawiarni upiorne przyjęcie dla swoich znajomych. Niespodziewanie wybucha pożar. Wszyscy zostają uwięzieni w pomieszczeniu.
Elvis i Mike postanawiają grać oddzielnie. Kiedy Mike daje koncert przy pomocy maszyny grającej na gitarze, ta rozpada się i wywołuje pożar.
Zbliża się najważniejsze wydarzenie roku w Pontypandy. Drużyna strażaków zagra mecz przeciwko innym mieszkańcom. Norman, który bardzo chciałby spotkanie zobaczyć musi jednak pomagać w pizzerii. Tymczasem w parku przy boisku niespodziewanie zaczyna płonąć trawa.
Czwarta seria przygód zawodników Supa Strikas. Shaker i jego koledzy z drużyny wracają na boisko, aby w zaciętej futbolowej rywalizacji grać z kolejnymi zespołami. Fani piłki nożnej powinni przygotować się na kolejne śmiałe ataki, spektakularne bramki, zacięte obrony trwające do ostatniego gwizdka.