Wyszukiwanie odpowiedzi..
Funkcjonariusze za wszelką cenę starają się ustalić tożsamość zamordowanej i zabalsamowanej ofiary. Studenci zamieszani w sprawę zaczynają martwić się o własne bezpieczeństwo.
Hiacynta jest oburzona, ponieważ nie otrzymała zaproszenia na organizowany przez burmistrza dobroczynny bal kostiumowy. Nalega, aby mąż zajął się wyjaśnieniem tego wielkiego przeoczenia.
Hiacynta zarzuca Ryszardowi, że zapomniał o rocznicy ich ślubu. Mężczyzna tłumaczy, że tak nie jest i przygotowuje na tę okazję specjalny prezent - założenie systemu alarmowego chroniącego przed wtargnięciem intruzów. Okazuje się jednak, że pan Bukiet zapomniał kodu uruchamiającego system, którym jest właśnie data ślubu.
Każde przedsięwzięcie pani Bukiet kończy się nieprzewidzianymi perypetiami. Tym razem planuje piknik nad brzegiem rzeki. Jak zwykle dochodzi do katastrofy.
Właścicielka salonu fryzjerskiego zostaje zabita. Szybko wychodzi na jaw, że, choć kobieta w chwili śmierci przebywała ze swoją rodziną, to nikt nie widział, jak doszło do morderstwa.
Ojciec Brown razem z Flambeau zostają wciągnięci w śmiertelnie niebezpieczną grę. Ich przeciwnikiem jest odwieczny wróg, ojciec Lazarus.