Novela tv - Program TV 04.06.2026

Don zaprasza Rogera do siebie na kolację. Po wypiciu sporej ilości alkoholu wszystkim zaczyna szumieć w głowach. Roger składa niedwuznaczne propozycje zaszokowanej Betty i wdaje się w kłótnię z Donem. Joan chce wykręcić się od wspólnego weekendu z Rogerem. Woli spędzić czas ze współlokatorką, Carol. Pete zamienia swój prezent ślubny na strzelbę i wdaje w romans z Peggy. Bertram Cooper zaczyna pracować nad kampanią prezydencką kandydata republikanów, Nixona.

Peggy odnosi sukces w pracy. Kierownictwo docenia jej talent copywriterski. Nowa recepcjonistka Lois próbuje umówić się z Salvatore Romano, jednak jemu wpadł w oko ktoś inny. Don Draper dostaje premię. Chce zaprosić Midge na wycieczkę do Paryża. Ta jednak woli spędzać czas ze swoimi przyjaciółmi. Don wspomina nieszczęśliwe dzieciństwo.

Konkurencyjna agencja reklamowa chce zwerbować Dona, oferując mu lukratywny kontrakt. Peggy nie wie, którego z dwóch mężczyzn okazujących jej zaufanie powinna wybrać. W Sterling Cooper wszyscy pracują nad kampanią prezydencką Nixona.

Nadchodzi długi weekend z okazji święta 1 maja. Żona Drapera, Betty, przewiduje, że jej ojciec wraz ze swoją nową partnerką zatrzymają się u nich. Nie jest zachwycona tym faktem. Zespół kampanii Nixona nie uwzględnia uwag pracowników Sterling Cooper, którzy niepokoją się z tego powodu. Roger ma nadzieję, że spędzi wspólny wieczór z Joan.

Peggy ma napisać tekst reklamujący urządzenie wspomagające odchudzanie, które wydaje się zupełnie bezużyteczne. Don Draper awansuje w firmie na stanowisko partnera. Jego współpracownicy mają nadzieję, że także zostaną wyróżnieni. Draper ignoruje gorliwość Petea Campbella.

Nadchodzi wieczór wyborczy. Pracownicy Sterling Cooper organizują imprezę podczas oglądania wyników. Tymczasem Don Draper musi zatrudnić nowego szefa działu księgowego. Pete Campbell próbuje go zastraszyć, wyjawiając niechlubne fakty z jego przeszłości. Don wpada w panikę i prosi Rachel Menken, żeby z nim uciekła. W końcu udaje mu się zachować zimną krew i opanować sytuację.

Marzec 1960 r. Don Draper z agencji reklamowej Sterling Cooper przygotowuje się do spotkania z zarządem Lucky Strikea. Dostaje raport medyczny, który jednoznacznie wskazuje na szkodliwość palenia. Wyrzuca dokument do kosza.

Don ukrywa swoje problemy osobiste. Peggy tęskni za Peteem i odtrąca pracowników agencji, którzy zabiegają o jej względy. Betty rozpoczyna terapię, mającą na celu zwalczanie zaburzeń lękowych.

Zadowolony Pete wraca z miesiąca miodowego. Czuje się winny wobec Peggy. Relacje między Donem a Rachel ulegają zmianie. Mężczyzna bierze udział w imprezie, która sprawia, że jeszcze bardziej odczuwa swoje niezadowolenie z życia.

Życie Petea się komplikuje. Narastająca presja w domu odbija się na jego pracy. Wreszcie mężczyzna zostaje zwolniony. Dzięki znajomościom udaje mu się jednak odzyskać stanowisko. Betty przeżywa niezręczne spotkanie z byłym partnerem Helen.

Don otrzymuje nagrodę, a jego fotografia ukazuje się w magazynie Advertising Age. Sprowadza to na niego kłopoty. Na zdjęciu rozpoznaje go jego brat, Adam Whitman. Draper nie chce z nim utrzymywać kontaktów. Opowiadanie Kena zostaje opublikowane w Atlantic Monthly. Koledzy z biura zazdroszczą mu. Pete prosi żonę, by skontaktowała się ze swoim byłym chłopakiem i załatwiła wydanie drukiem jego tekstu. Peggy przypadkiem słyszy rozmowę telefoniczną Dona z kochanką.

Pracownicy agencji Sterling Cooper pracują nad kampanią promującą wyjazdy turystyczne do Izraela. Don, który niewiele wie o tym bliskowschodnim kraju, prosi o pomoc Rachelę. Roger namawia Joan, by spotykali się częściej. Chce, żeby ich schadzki odbywały się nie w hotelowych pokojach, lecz w jej mieszkaniu. Peggy wykazuje się talentem copywriterskim. Otwiera się przed nią życiowa szansa.

Don zaprasza Rogera do siebie na kolację. Po wypiciu sporej ilości alkoholu wszystkim zaczyna szumieć w głowach. Roger składa niedwuznaczne propozycje zaszokowanej Betty i wdaje się w kłótnię z Donem. Joan chce wykręcić się od wspólnego weekendu z Rogerem. Woli spędzić czas ze współlokatorką, Carol. Pete zamienia swój prezent ślubny na strzelbę i wdaje w romans z Peggy. Bertram Cooper zaczyna pracować nad kampanią prezydencką kandydata republikanów, Nixona.

Peggy odnosi sukces w pracy. Kierownictwo docenia jej talent copywriterski. Nowa recepcjonistka Lois próbuje umówić się z Salvatore Romano, jednak jemu wpadł w oko ktoś inny. Don Draper dostaje premię. Chce zaprosić Midge na wycieczkę do Paryża. Ta jednak woli spędzać czas ze swoimi przyjaciółmi. Don wspomina nieszczęśliwe dzieciństwo.

Konkurencyjna agencja reklamowa chce zwerbować Dona, oferując mu lukratywny kontrakt. Peggy nie wie, którego z dwóch mężczyzn okazujących jej zaufanie powinna wybrać. W Sterling Cooper wszyscy pracują nad kampanią prezydencką Nixona.

Nadchodzi długi weekend z okazji święta 1 maja. Żona Drapera, Betty, przewiduje, że jej ojciec wraz ze swoją nową partnerką zatrzymają się u nich. Nie jest zachwycona tym faktem. Zespół kampanii Nixona nie uwzględnia uwag pracowników Sterling Cooper, którzy niepokoją się z tego powodu. Roger ma nadzieję, że spędzi wspólny wieczór z Joan.

Peggy ma napisać tekst reklamujący urządzenie wspomagające odchudzanie, które wydaje się zupełnie bezużyteczne. Don Draper awansuje w firmie na stanowisko partnera. Jego współpracownicy mają nadzieję, że także zostaną wyróżnieni. Draper ignoruje gorliwość Petea Campbella.

Nadchodzi wieczór wyborczy. Pracownicy Sterling Cooper organizują imprezę podczas oglądania wyników. Tymczasem Don Draper musi zatrudnić nowego szefa działu księgowego. Pete Campbell próbuje go zastraszyć, wyjawiając niechlubne fakty z jego przeszłości. Don wpada w panikę i prosi Rachel Menken, żeby z nim uciekła. W końcu udaje mu się zachować zimną krew i opanować sytuację.

Między Donem i Betty dochodzi do kłótni o to, gdzie mają spędzić Święto Dziękczynienia. Don dowiaduje się też kilku rzeczy o swoim bracie Adamie. Pete Campbell ogłasza oficjalnie, że agencja podpisała kontrakt na reklamę nowego produktu do pielęgnacji skóry. Nie jest zadowolony, gdy Don oddaje kontrakt Peggy Olson, która właśnie awansowała na młodszego copywritera. Kobieta wykazuje się podczas castingu do reklamy przyrządu do odchudzania. Później jednak źle się czuje i musi pójść do lekarza.

Podczas badania lekarskiego Don kłamie na temat swojego trybu życia. Nie przyznaje się ile pali i pije. Lekarz mówi mu, że żyje zbyt intensywnie. Przepisuje Donowi lek uspokajający, który ma pomóc mu się zrelaksować. Betty flirtuje z Arthurem, którego poznaje w stajni.

Samolot American Airlines ulega katastrofie. Na pokładzie był ojciec Petea. Duck uważa, że zarząd linii lotniczych będzie chciał zmienić agencję reklamową, aby ratować wizerunek firmy i odzyskać zaufanie klientów. Kontaktuje się z przedstawicielami American Airlines, oferując im usługi Sterling Cooper. Jednocześnie namawia Rogera i Berta, by zakończyli współpracę z Mohawk Airlines.

Komik Jimmy Barrett występuje w reklamie czipsów Utz. Na planie zjawiają się właściciel firmy i jego żona. Satyryk ośmiesza otyłą kobietę. Don musi przekonać komika, żeby przeprosił klientów. Harry otwiera kopertę z czekiem dla Kena i dowiaduje się, że kolega zarabia więcej od niego. Przedstawia szefom pomysł stworzenia nowego działu - zajmującego się wyłącznie reklamą telewizyjną. Zostaje jego kierownikiem. Draper zwalnia swoją sekretarkę. Przez pewien czas ma zastępować ją Joan.

Peggy idzie do kościoła z matką i siostrą. Próbuje wymknąć się z mszy, ale zatrzymuje ją nowy ksiądz, ojciec Gill. Tego samego dnia spotykają się na obiedzie w rodzinnym domu Peggy. Młody duchowny prosi dziewczynę o pomoc w sformułowaniu kazania. Roger i Mona jedzą obiad w towarzystwie córki i jej narzeczonego. Rozmawiają na temat przygotowań do ślubu. Wysiłki Ducka, by pozyskać American Airlines kończą się fiaskiem. Betty i Don kłócą się o metody wychowywania dzieci.

Pete z żoną idzie do lekarza specjalizującego się w leczeniu niepłodności. Don ma nową sekretarkę, atrakcyjną Jane Siegel. Draper krytykuje pracę Peggy. Bobbie cieszy się, że udało jej się sprzedać program telewizyjny Jimmyego. Zaprasza Dona do swojego domku na plaży, gdzie mają razem świętować. Jadą w nocy. Pijany Draper powoduje wypadek.

Peggy i Pete pracują nad kampanią dla firmy Clearasil. Ducka odwiedzają w biurze jego była żona i dzieci. Pracownicy agencji przygotowują reklamę bielizny marki Playtex. Chcą wykorzystać wizerunki Marilyn Monroe i Jackie Kennedy. Klientom podoba się ten pomysł, ale decydują się pozostać przy starej strategii reklamowej. Peggy chce się przyłączyć do wieczornych spotkań pracowników kreatywnych. Don przekonuje się, że o jego romansach krążą plotki. Kończy swój związek z Bobbie.