ZOOM - Program TV na dziś

Wojciech Cejrowski nadal przebywa na wyspach archipelagu Vanuatu, gdzie bada obyczaje tamtejszych plemion. Odwiedza wioski, w których ludzie żyją zgodnie z regułami sprzed setek lat. Świadomie odrzucają współczesne systemy wartości i nie korzystają ze zdobyczy cywilizacyjnych. Pola tradycyjnie uprawiają drewnianymi narzędziami, a wodę gotują w bambusowych rurach.

Wojciech Cejrowski tym razem opowie widzom o zasadach regulujących stosunki wewnątrz społeczności plemion Pacyfiku, tzw. tabu. Zobaczymy, co stanowił plemienny kodeks w takich kwestiach jak zawieranie związków małżeńskich, polowania oraz rytualne obrzędy.

Semir i Paul wpadają na trop Mikea i Leny, którzy napadają na stacje benzynowe. Rabusie ścigają na autostradzie pozornie niewinnego człowieka i usiłują zepchnąć go z drogi. Jednak dzięki sprawnej akcji komisarzy Arno Wurlitzer uchodzi z życiem. Jednak podczas akcji ratunkowej Paul zostaje poważnie ranny.

Semir i Andrea przygotowują się do swojego drugiego ślubu. Tym razem ceremonia ma być skromna i rodzinna. Świadkowie młodych, Paul i Dana, zajmują się organizacją uroczystości. Podczas obchodów tzw. wigilii ślubu dochodzi do tragedii - ojciec panny młodej zostaje porwany. Trop wiedzie do kryjówki NRD.

Fraser dowiaduje się niepokojących rzeczy na temat Cat i prosi Barbie, by okazała nowej koleżance więcej wsparcia. Ta reaguje sprzeciwem. Między nią a Fraserem wybucha konflikt. Tymczasem Ben i Sunny przekraczają granicę relacji zawodowej i zaczynają spotykać się prywatnie, próbując pogodzić uczucia z obowiązkami na pokładzie. W kuchni narasta chaos - Anthony nie nadąża z serwisem dla gości i załogi, co zmusza kapitana Kerryego do stanowczej interwencji.

Trzech Adamów staje do rywalizacji o względy Jeffreya Wammesa. To lekkoatleta, któremu sport przynosi sukcesy, lecz w miłości szczęście jak dotąd mu nie sprzyja. Każdy z uczestników próbuje zdobyć jego serce, licząc na coś więcej niż tylko przelotną znajomość.