W Los Angeles Don poznaje ekscentrycznych ludzi, którzy całe dnie spędzają na zabawie. Peggy umawia się z Kurtem na koncert. Gdy współpracownicy zaczynają z nich żartować, chłopak oświadcza, że jest gejem. Duck chce doprowadzić do sprzedaży agencji brytyjskiej firmie.