Gene próbuje porozmawiać z córką na temat testamentu. Peggy decyduje się przenieść z Brooklynu na Manhattan. Rozpoczyna poszukiwania nowego współlokatora. Pete zyskuje nowego klienta. Jest nim jego dawny kolega ze szkoły, Horacy Cook. Wbrew prośbom Dona i Betty Gene rozpieszcza wnuki.