Betty angażuje się w działalność polityczną. Conrad Hilton chce, żeby agencja Sterling Cooper opracowała kampanię reklamową jego trzech hoteli w Nowym Jorku. Don zaczyna myśleć o przyszłości. Nie chce wiązać się trzyletnią umową. Roger prosi Betty, aby przekonała Dona do zaakceptowania umowy przygotowanej przez prawników hotelarza. Peggy otrzymuje luksusowy prezent.