Batman The Animated Series-Serce z lodu (Heart of Ice) Odcinek-14 Sezon-1

Batman ( Kevin Conroy ) podąża dziwnym tropem napadów na różne biura GothCorp, wszystkie przez tego samego człowieka: Mr. Freeze ( Michael Ansara), dziwna postać ubrana w potężny garnitur i uzbrojona w broń zamrażającą, broń, która wystrzeliwuje promień zdolny do zamrożenia wszystkiego w tafle lodu. Batman składa skradzione przedmioty i odkrywa, że Freeze buduje potężne działo zdolne do rzucania powiększonej wiązki lodu i że jest to kompletne, z wyjątkiem jednego ważnego elementu wyposażenia z GothCorp. Działając szybko, przybywa do biura GothCorp na czas, by zaatakować pana Freeze, tylko po to, by zostać częściowo zamrożonym pod taflą lodu. Gdy Freeze i jego poplecznicy uciekają, rozkazuje zostawić jednego z nich, jego nogi przypadkowo zamarznięte przez broń Freezea. Batman postanawia pomóc mężczyźnie, zamiast ścigać Freezea.

Po użyciu specjalnej kąpieli chemicznej, aby ożywić mężczyznę, Batman (który sam przez to spotkanie dostał przeziębienia ) odwiedza dyrektora generalnego GothCorp, Ferrisa Boylea ( Marka Hamilla ), jako Brucea Waynea, mając nadzieję, że dowie się od niego, kto może mieć urazę do firmy. Boyle mówi, że jedyna osoba, o której może myśleć, nie żyje: były naukowiec zatrudniony przez firmę, której fundusze zostały obcięte, a później najwyraźniej zginął w wypadku laboratoryjnym. Później tej nocy, podczas kolacji, podczas której Boyle ma otrzymać nagrodę humanitarną, Batman zakrada się do biura bezpieczeństwa GothCorp i znajduje taśmę z wypadku. Na taśmie znajduje się nagranie eksperymentu przeprowadzonego przez naukowca kriogeniki Victora Friesa. Umieścił swoją śmiertelnie chorą żonęNora w zastoju kriogenicznym, dopóki nie znajdzie lekarstwa na jej stan zdrowia. Przybywa Boyle i nakazuje zakończenie eksperymentu, twierdząc, że jest to nieautoryzowane i wysysa fundusze jego firmy. Boyle ignoruje ostrzeżenie Friesa, że wyłączenie sprzętu skazałoby ją na śmierć. W zapewnieniowej bójce rzuca Fries na stół krionicznych chemikaliów. Gdy Batman ogląda taśmę, Mr. Freeze (obecnie ujawniony jako sam Fries, który przeżył wypadek) zakrada się za nim i chwyta go swoim zimnym pistoletem. Freeze potwierdza Batmanowi, że wypadek uniemożliwił mu życie poza stanem poniżej zera. Batman próbuje przekonać Freezea, jak Freeze zamierza zniszczyć człowieka, który zrujnował mu życie, nawet jeśli ktoś inny zginie w tym procesie, ale Freeze odmawia porzucenia swojego planu.

Opuszczając Batmana, Freeze przybywa z ukończoną armatą na kolację z nagrodami humanitarnymi. Strzela z ogromnej broni w budynek, powoli zamrażając go od dołu do góry. Po tym, jak Batman ucieka z niewoli i atakuje armatę, Mr. Freeze otwiera hydrant przeciwpożarowy i zamraża wodę, aby dostać się na podłogę, na której znajduje się Boyle. Tam zamraża Boylea do pasa, zanim Batman interweniuje. Freeze obezwładnia Batmana, dopóki nie bierze termosu wypełnionego gorącą zupą z kurczaka (którą dostarczył Alfred na przeziębienie) i rozbija go na hełmie Freezea, aby wywołać szok termiczny i go rozbić. Freeze jest przytłumiony przez temperaturę otoczenia, po czym Batman przekazuje taśmę z dowodami zbrodni Boylea Summer Gleesonowi ( Mari Devon), demaskując dyrektora generalnego GothCorp jako oszusta i mordercę. Batman opuszcza wciąż zamrożonego Boylea z obrzydzeniem szyderczym Dobranoc humanitarny.

Freeze zostaje zabrany do Arkham Asylum i umieszczony w celi o temperaturze poniżej zera przeznaczonej do jego przetrzymywania. Odcinek kończy się tym, że Freeze ze łzami w oczach patrzy na pozytywkę swojej ukochanej Nory i błaga ją o wybaczenie, za to, że w jego żądnym zemście umyśle nie udało się jej pomścić, podczas gdy Batman patrzy ze współczuciem z zewnątrz.