Batman The Animated Series-Piekna trucizna (Pretty Poison) Odcinek-5 Sezon-1

Na pasie pustej ziemi burmistrz Hill ogłasza rozpoczęcie budowy nowego, nowoczesnego więzienia, Stonegate Penitentiary , które znacznie przyczyni się do uczynienia Gotham bezpiecznym dla swoich obywateli. Hill chwali prokuratora okręgowego Harveya Denta jako siłę napędową budowy więzienia. Dziękuje również Bruceowi Wayneowi i Fundacji Waynea za sfinansowanie projektu. Harvey i Bruce wspólnie wykopują pierwszą łopatę ziemi podczas ceremonii wmurowania kamienia węgielnego.

Zanim pierwszy buldożer zacznie kopać ziemię, para rąk należących do niewidzialnej osoby, która ostrożnie wyrywa z korzeniami wysoką dziką różę rosnącą w ziemi i umieszcza ją w doniczkach.

Pięć lat później więzień ukończonego więzienia Stonegate ucieka z pomocą wspólnika latającego helikopterem. Obaj są ogłuszeni, gdy linka holownicza jest owinięta wokół ogona helikoptera, powodując jego awarię, a oboje zostają zatrzymani przez Batmana .

W tym samym czasie Harvey Dent siedzi w restauracji ze swoją bardzo piękną dziewczyną, Pamelą Isley , czekając na przybycie Brucea.

Batman dostarcza uciekinierów na policję, a potem dzwoni do Alfreda, żeby powiedzieć, że spóźnia się na randkę. Alfred spokojnie informuje, że już ostrzegł Denta i Isleya. Batman pędzi do domu, pospiesznie się przebiera i jedzie na spotkanie ze swoim przyjacielem.

Później, gdy cała trójka śmieje się przy poobiedniej kawie, Isley zauważa czas i mówi, że musi biec. Przed wyjściem chwyta Denta i składa na nim głęboki pocałunek. Dent, lekko zarumieniony, oznajmia, że się jej oświadczył. Zaskoczony Bruce przypomina mu, że spotkali się zaledwie tydzień temu. Dent zapewnia Brucea, że to Isley... potem mdleje i idzie twarzą do deseru. Bruce początkowo się śmieje, ale kiedy Dent się nie rusza, zdaje sobie sprawę, że coś jest nie tak.

Dent zostaje przewieziony do szpitala i zapadł w śpiączkę. GPD zostaje powiadomiony i tam też pędzą. Lekarze donoszą, że został otruty i nie mogą zatrzymać procesu bez antidotum. Gordon umieszcza strażnika przed swoim pokojem i każe Bullockowi dowiedzieć się, kto to zrobił po tym, jak Bruce podaje mu nazwę restauracji. Bullock grilluje personel restauracji, ale nie jest w stanie dowiedzieć się, w jaki sposób Dent został otruty.

Bruce rozmawia z lekarzem, który wątpi, że Dent został zatruty pokarmem, ale wie, że trucizna wkrótce go zabije. Bruce dyskretnie podnosi próbkę krwi Denta ze szpitala i wraca do Batcave . Analiza wykazała, że trucizna została wyekstrahowana z rzadkiej rośliny, Dzikiej Ciernistej Róży . Batman mówi, że mogą użyć tego samego ekstraktu do stworzenia antidotum, ale Alfred informuje, że róża wymarła, co oznacza, że Dent jest prawdopodobnie skazany na zagładę.

Gdy Bruce czuwa nad Dentem w szpitalu, Isley podbiega do niego. Oferuje kilka słów pocieszenia, ale ona się załamuje. Bruce odprowadza ją do samochodu, a ona pochyla się, by go pocałować, co Bruce zamienia w uścisk. Nagle podejrzliwy, przypomina sobie ogromny pocałunek, który Isley złożyła Dentowi tuż przed tym, jak zemdlał. Kiedy jedzie do domu, kontaktuje się z Alfredem i prosi go, by sprawdził przeszłość Isley.

Alfred informuje, że Pamela Isley ma doktorat z botaniki i jest zatrudniona przez firmę kosmetyczną jako chemik zajmujący się perfumami. Prowadzi także cotygodniowe cykle wykładów na uniwersytecie na temat rzadkich i wymarłych gatunków roślin. Zarówno on, jak i Bruce dochodzą do oczywistego wniosku, że Isley jest odpowiedzialna za zatrucie.

Batman idzie na spotkanie z Isley w szklarni, w której ma laboratorium. Kiedy wchodzi, zostaje schwytany i uwięziony przez gigantyczną pułapkę na muchy Wenus, wystarczająco dużą, by go pochłonąć. Isley pojawia się w zielonym kostiumie i nazywa siebie Poison Ivy. Przyznaje, że otruła Denta, w odwecie za zaoranie dzikich roślin do budowy Stonegate, które spowodowały wyginięcie Cierniowej Róży, gdyby jej nie uratowała.

Podczas gdy gałęzie pułapki na muchy utrzymują głowę Batmana nieruchomo, Ivy nakłada na usta warstwę trucizny, a następnie całuje go. Spluwa natychmiast, ale już odczuwa jego skutki, podczas gdy Ivy kpiąco unosi butelkę antidotum, które opracowała.

Odzyskując siły, Batman odcina się od rośliny i atakuje, podczas gdy Ivy strzela do niego z kuszy przyczepionej do jej nadgarstka, przez co przypadkowo śmiertelnie strzela w roślinę. Podczas walki lampa górna pęka i spada na podłogę, wzniecając pożar. Bluszcz chwyta różę i próbuje uciec. Batman ledwo ratuje ją przed spadającą lampą, ale kończy wisząc na krawędzi zapadni nad dołem z kolczastymi roślinami, teraz bardziej oszałamiającymi niż wcześniej. Ivy przygotowuje się do wykończenia go, ale Batman pokazuje różę w drugiej ręce. Oferuje różę w zamian za antidotum. Oddaje ją i jak tylko zdobędzie roślinę, zapomina o wszystkim innym. Batman wyrywa ich oboje ze szklarni, zanim ogień zniszczy resztę listowia.

Dent budzi się w szpitalu i widzi nad sobą komisarza Gordona , detektywa Bullocka i Brucea. Zapewniając go, że wkrótce wyzdrowieje, Bruce zwierza się Dentowi, że myśli, iż Isley nie jest dla niego jedyną. W swojej celi, jak na ironię w Stonegate, Ivy chroni różę, przysięgając zemstę Batmanowi.