Jimena zakrada się do Maksa, gdy ten bierze prysznic, jednak mężczyzna odtrąca ją. Podczas odwiedzin u Lindy Osvaldo o mały włos unika spotkania z synem. Mężczyzna czuje się wstrząśnięty i przysięga sobie, że nie pozwoli, by rodzina dowiedziała się o jego romansie. Eva chce powiedzieć Victorii, co wie na temat Bernardy. Max zapowiada Marii, że odejdzie z domu i otworzy własną firmę.