Eva jest zmęczona pracą. Beisslowi się to nie podoba. Jakby tego było mało, o 6:30 przed komisariatem popełniono zbrodnię, która została przeoczona. Ofiarą padła fizjoterapeutka Thekla Mahr, która była skonfliktowana z dwoma skoczkami narciarskimi, Benem i Rupertem. Max jest zażenowany, przyznaje, że wtedy drzemał. Caro, koleżanka po fachu, okazuje mu wsparcie.
Aktorzy:
Sarah Thonig,
Andreas Giebel,
Katharina Leonore Goebel,
Jakob Philipp Graf,
Peter M. Marton,
Ines Lutz,
Yasmani Stambader,
Jasmin Lord,
Kathrin von Steinburg,
Barbara Weinzierl,