Damian wybacza Marinie nagłą decyzję o wyjeździe i postanawia ruszyć za nią. Beatriz, widząc, jak oboje są sobie oddani, przekonuje się do ich związku. Wyznaje także, że to Mayuya ją zaatakowała. Wściekły Damian składa dziewczynie wizytę i ostrzega ją, że jeśli jeszcze raz zbliży się do Mariny bądź jej matki, całe miasto dowie się o jej romansie z Fulgenciem. Damian obiecuje ukochanej, że Mayuya nie będzie już jej więcej niepokoić. Tymczasem Muneca wyznaje Mercedes, że wie, gdzie jest jej córka.