+ Napisz wiadomość
5951 odsłon wideo
Dołączył(a): 2020-01-17
Najlepsze filmy
Trzech Króli w Polsce / Wigilia na Ukrainie 
Premiera Shchedryi vechir  6.01.2020 o godz. 10:0000:131080p 22 00:13DAGADANA - Shchedryi vechir (teaser3) 1080p

Dodał: DAGADANA

Welcome to the Birthday concert of DAGADANA with super guests - Poznan Jazz Philharmonic Orchestra. 18.11.2018 Poznan, Poland.
***
Zapraszamy na koncert świętujący dziesięciolecie istnienia polsko-ukraińskiego zespołu Dagadana odbędzie się w Sali Wielkiej CK Zamek w Poznaniu już 18 listopada! Z tej okazji zespół zaprosił do współpracy Poznan Jazz Philharmonic Orchestra. Nieprzeciętny koncert połączy w nieoczywisty sposób dwie prężnie rozwijające się w Poznaniu sceny muzyczne, gromadząc na scenie 15 muzyków.
Dagadana od 2008, znakomicie łączy elementy polskiej i ukraińskiej kultury za pomocą jazzu, elektroniki i world music. Wszystko zaczęło się od spotkania na warsztatach jazzowych w Krakowie gdzie wspólna fascynacja muzyką była zalążkiem przyjaźni i powstania zespołu. To właśnie do tych jazzowych korzeni odwoływać się będzie urodzinowy koncert, w którym usłyszymy różne utwory z 4 studyjnych krążków a także zapowiedź nowego albumu. Wszystko to w aranżacjach Piotra Scholza i Dany Vynnytskiej.

Poznan Poznan Jazz Philharmonic Orchestra, która będzie towarzyszyć DAGADANIE podczas tego wyjątkowego wydarzenia, to zespół zrzeszający najlepszych poznańskich muzyków jazzowych młodego pokolenia. Ta istniejąca orkiestra zaledwie od dwóch lat już dziś może pochwalić się wieloma sukcesami. Koncerty działającej przy fundacji WeezArt, Poznan Jazz Philharmonic Orchestra są wydarzeniami nietuzinkowymi. Podczas swojej niedługiej działalności orkiestra wydała swoją pierwszą płytę zatytułowaną Piotr Scholz : Suite The Road, którą nagrodzono wspaniałymi recenzjami, pojawiając się również na dwóch najważniejszych poznańskich jazzowych festiwalach  Era Jazzu 2017 oraz Made in Chicago 2017. Przy okazji owych występów zespół miał okazję współpracy ze światowej sławy muzykami. Jean  Luc Ponty, Caroline Davis, William Lecomte czy Junius Paul  to tylko niektóre nazwiska znamienitych artystów, z którymi PJP Orchestra wystąpiła na jednej scenie.

Oba zespoły są ściśle związane z Poznaniem i reprezentują światowy poziom muzyczny. Ich wspólny występ to gwarancja wirtuozerii i muzycznego fermentu. Wydarzenie z pewnością będzie unikatowe w skali ogólnopolskiej.

Organizatorzy:
Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu
Miasto Poznań
Narodowe Centrum Kultury
Fundacja Render

Wydarzenie wspierają:
TLS Brokers
Poltrakt
Klub Dragon
NRA Service
MJP Drukarnia Offsetowa
------------


#poznanwspiera #fundacjarender #dagadana #poznanjazzphilharmonicorchestra #weezart

Projekt KONCERT BEZ GRANIC: DAGADANA i PJPO gra dla Wielkopolan dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Kultura - Interwencje 2018. EtnoPolska

Bezpłatne bilety dostępne od 1.10.2018 w kasie CK Zamek (kasa czynna codziennie w g. 10-21 tel. +48 61 64 65 260)
i Klubie Dragon. 
Ilość ograniczona.


Koncert: 18.11.2018 niedziela g. 18.00 (z przerwą)02:161080p 11 02:16DAGADANA & Poznan Jazz Philharmonic Orchestra 1080p

Dodał: DAGADANA

A lyrical song from Podolia in Ukraine. It tells the story of a mother awaiting her sons return from the army. The man is alive and full of vigour, so the woman is overjoyed. Unfortunately the bliss is spoilt by a surprise in the form of... her newly-wed daughter-in-law.
Our friend Hassibagen makes a guest appearance here. He plays the morin-khuur and sings with the throat technique. He told us that when he performed the song for the first time, he closed his eyes and felt transported back to his homeland in the Mongolian steppe. Just for us Hassibagen performed a short poem written by his wife.    
See the lyrics below.
. . . 
Pieśń liryczna z Podola. Opowiada historię długo wyczekiwanego przez matkę powrotu syna z wojska. Mężczyzna jest żywy i zdrowy, więc kobieta nie posiada się z radości. Sielankę psuje niestety niespodzianka w postaci nowo poślubionej synowej.
W utworze gościnnie wystąpił grający na morin-khur i śpiewający techniką gardłową nasz przyjaciel  Hassibagen. Przyznał on, że gdy pierwszy raz zagrał tę piosenkę,  zamknął oczy i poczuł się jakby ktoś przeniósł go w ojczysty mongolski step. Hassibagen specjalnie dla nas wykonał krótki wiersz autorstwa swojej żony.

The horse comes from a far country
The people rejoice at the sight of him
The horseman is famous for him
The leader of thousands of horses.


A birch in the field,
A curly one in the field,
And on that birch
A cuckoo cried.
 
No, its not a cuckoo,
Its a mother,
Sending her son,
Her son off to war:
 
Go on son, go,
Dont linger about,
In a year, in two,
Please return home.
 
A year has passed,
A second one has come,
And a third is coming
The son has returned from the army.
 
My son approaches
Not alone, but with a wife
Are you pleased, mother,
Are you pleased with me?
 
I am pleased, son,
I am pleased with you,
But I am not pleased, son,
With your wife.
 
Har holyn nutagtai
Harsan olny naadam
Eznii aldryg manduulsan
Myangan hulgiin manlai.


  ,
  ,
   
 .


   ,
  ,
 ,
  :


 ,  ,
  ,
 ,  
 .


  ,
 ,
  
   .


  
 ,   ...
   , ,
   ?


   , ,
,   ,
  , ,
 .05:38720p 29 05:38DAGADANA - U poli bereza 720p

Dodał: DAGADANA

Subscribe to DAGADANAs channel to be the first to hear about new videos: http://www.youtube.com/user/dagadana

Follow DAGADANA online:

https://www.facebook.com/dagadana
https://twitter.com/dagadana
http://instagram.com/dagadana_
http://www.youtube.com/user/dagadana
http://www.dagadana.pl04:35720p 16 04:35Roman - DAGADANA [EP] 720p

Dodał: DAGADANA

Album : Maleńka (2010/ Offside Records) 

Subscribe to DAGADANAs channel to be the first to hear about new videos: http://www.youtube.com/user/dagadana

Follow DAGADANA online:

https://www.facebook.com/dagadana
https://twitter.com/dagadana
http://instagram.com/dagadana_
http://www.youtube.com/user/dagadana
http://www.dagadana.pl

Dagadana is a Polish-Ukrainian band that blends various music genres. By 
mixing folk, jazz and electronica they create their own unique language. Their 
full of humour concerts show that they make the music of such kind that makes 
both the listener and the performer happy. Full of warmth vocal lines sang 
often through voice processors, bold synthetic sounds, trance-like acoustic 
bass and childrens toys used as instruments is Dagadanas method to flood the 
listener with sounds that are never boring.
This multicultural project will interest everybody who is open for the 
richness of Slavic soul -- wild but mild at the same time.05:16480p 30 05:16DAGADANA - Szumila liszczyna 480p

Dodał: DAGADANA

DAGADANA zabiera Was do świata baśni, gdzie każdy jest niczym płótno, na którym wyświetlane są obrazy i wizualizacje. Świat tworzy kolejny wymiar. Wilk biegnący po perkusji, jaskółki latające na skórze, las wyrastający na twarzach, wycinanki splatające się z całymi postaciami. Podobnie i tradycyjna melodia przechodzi w psychodeliczną improwizację pełną elektroniki i jazzu. Pieśń Do ciebie Kasieńko pierwotnie śpiewana była w trakcie tradycji tzw. koronacji (okolędowania) dziewczyny. 
Najdłużej i najpełniej zachowała się w żywej tradycji sąsiadujących ze sobą okolic Leżajska (Podkarpacie) i Biłgoraja (Lubelszczyzna). Prezentuje kolędników jako posłańców chłopca do panny, w jego imieniu przywożącego jej podarunki. Najważniejszym z nich, w ostatnim w szeregu, jest sam chłopak. DAGADANA w swojej aranżacji dodaje tej pieśni życzeniowej współczesnego brzmienia jednocześnie występując w tradycyjnych wiankach weselnych, które podkreślają wyśpiewywane życzenia dla panny żebyś wyszła za mąż zaraz w te zapusty (czyli karnawał).

Utwór polsko-ukraińskiego zespołu DAGADANA pochodzi z najnowszego albumu Tobie, na którym muzycy odwołują się do starych Pieśni Życzeniowych (szczedriwek). Wynika to z potrzeby przebudzenia życzliwości i dzielenia się Dobrem z Wszystkimi ponad wszelkimi podziałami.

Kup płytę:
https://bit.ly/3tQvgDO
Posłuchaj płyty:
https://ffm.to/DAGADANAtobie

Tekst utworu:
Do ciebie Kasieńko, do ciebie jedziemy,
na kowanym wózku trzewicki wieziemy.
Otwórz otwórz nowe wrota,
bo trzewicki su ze złota, 
to ci darujemy!

Do ciebie Janeczko, do ciebie jedziemy,
na kowanym wózku wianeczki wieziemy.
Zieleń w lesie, zieloneczko
i ty ruciany wianeczku, 
z tej ruty uwity.

Niech cię błogosławi Pan Jezus maluśki,
żebyś wyszła za mąż zaraz w te zapusty.
Zieleń w lesie, zieloneczko, 
i ty ruciany wianeczku,
z tej ruty uwity.

Muzyka: Dagmara Gregorowicz / Bogdana Vynnytska / Mikołaj Pospieszalski / Bartosz Mikołaj Nazaruk / Tradycyjna
Słowa: Tradycyjne

W nagraniu utworu udział wzięli:
Daga Gregorowicz (śpiew, elektronika)
Dana Vynnytska (śpiew, instrumenty klawiszowe),
Mikołaj Pospieszalski (kontrabas, śpiew),
Bartosz Mikołaj Nazaruk (perkusja, śpiew)
Mix: Mateusz Hulbój
Mastering: Michał Kupicz

Produkcja video:
Maciej Kosmowski  (KosmoMedia)- reżyser, zdjęcia, montaż,
Krzysztof Kosmowski- gafer, 
Jakub Kosmowski- animacja/post produkcja, 
Andrzej Mazuruk - kamera, osprzęt, 
Paulina Danuta Kosmowska- foto z planu 
Nagrano w Studio Flesz w Warszawie.

Obserwuj oficjalne profile DAGADANA: 
Instagram: https://www.instagram.com/dagadana
Facebook: https://www.facebook.com/dagadana 

#dagadana #polishmusic #ukrainianmusic05:171080p 8 05:17DAGADANA - Do Ciebie Kasieńko 1080p

Dodał: DAGADANA

@DAGADANA życzy wam kolorowego i wyjątkowego Nowego Roku! My przygotowaliśmy dla Was niespodziankę -6 stycznia wypuszczamy w świat naszą nowy utwór, piosenkę życzeniową (szczedriwkę).

@DAGADANA    !      !     - 6       , !

 @DAGADANA wish You All colorful and amazing New 2020 Year. We have a surprise for You.
This wishing song will see the World on 6.01.2020


#dobratradycja
#dagadana
#agoramuzyka 
#indepententdigital00:251080p 17 00:25DAGADANA - Shchedryi Vechir (teaser 2) 1080p

Dodał: DAGADANA

A lyric from the Wielkopolska Region with a universal appeal: a girl catches her beloved talking to another and makes a jealous scene. She does not know if she can still believe his protestations of true love...
We learnt the song from Anna Chuda  a singer from Posadowa (Biskupizna Region) at the annual Tabor Wielkopolski (folk music and dance workshop) in Stara Krobia. Its a flirtatious song: the singers walk around the village and sing it to the girls.
Biskupizna is a folkloric micro-region, covering twelve villages around Krobia (near Gostyń). From the 13th century to the 18th the area was owned by the bishops (Polish: biskupi) of Poznań, which gave rise to the name of the micro-region and its inhabitants: Biskupian (male) and Biskupianka (female). Biskupizna still cultivates its folklore.
 
Wielkopolska piosenka liryczna o ponadczasowej treści: dziewczyna przyłapuje ukochanego na rozmowie z inną i urządza mu scenę zazdrości. Nie wie, czy w tej sytuacji nadal może wierzyć zapewnieniom o stałości jego uczuć
Piosenki tej nauczyliśmy się od pani Ani Chudej  śpiewaczki z Posadowa (Biskupizna) podczas Taboru Wielkopolskiego, odbywającego się w Starej Krobii. Jest to pieśń zalotna: chodząc po wsi, śpiewało się ją dziewczynom.
Biskupizna to mikroregion folklorystyczny, obejmujący dwanaście wsi wokół Krobii (niedaleko Gostynia). Obszar ten od XIII do XVIII wieku stanowił własność biskupów poznańskich, co dało początek nazwie mikroregionu oraz nazwom Biskupian i Biskupianka w odniesieniu do mieszkańców Biskupizny. Folklor biskupiański jest ciągle kultywowany.
Rano rano raniusieńko 
Słowa: ludowe
Muzyka: tradycyjna, DAGADANA

Rano rano raniusiyńko
ubrała się bielusiyńko
I wyszła za wieś gdzie Jasiu łorze
A łyn łorze za góreczkum i rozmawia z panieneczką
Wyłoroł kamiń i usiod na nim
Czyś ty hardy czyśty dumny
Czyśty chłopiec nierozumny
TY z inną gadasz a mnie obmawiasz
Jam nie chardy ani dumny
Jyno chłopiec przyrozumny
Ja z inną gadam ciebie w sercu mam

 Early early early morning
Lyrics: traditional
Music: traditional, DAGADANA

Early early early morning
she puts on her whitest clothing
and she goes beyond the village, where Jasiek ploughs the field.
He ploughs beyond the mountain where hes chatting to a maiden.
He ploughs up a stone and sits on it.
Are you proud are you unkind
Boy are you out of your mind?
You are chatting with another, and about me.
Im not proud Im not unkind
Im a boy with a smart mind.
Though Im chatting with another you are in my heart.04:22720p 41 04:22DAGADANA - Rano rano raniusienko 720p

Dodał: DAGADANA

Najczęściej oglądane filmy na kanale DAGADANA
Music: DAGADANA
Lyrics: Janusz Różewicz
Written, Directed by: Maciej Szupica, Krzysztof Kiziak
DOP: Dominik Danilczyk, Kuba Dąbrowski
Production: FILM FICTION (www.film-fiction.com)
Producer: Adrian Pawłowski
Production assistant: Zuzanna Romuk-Wodoracka
Cast: Leon Dziemaszkiewicz, Natalia Wątroba, Pamela Koleśnik, Magdalena Swat , Karolina Wodoracka, Szczepan Wasiak
and Band DAGADANA : Daga Gregorowicz, Dana Vynnytska, Mikołaj Pospieszalski, Frank Parker
Edit: Maciej Szupica, Krzysztof Kiziak
Postproduction: Krzysztof Kiziak, Tomek Kluczyk
Colour correction: Sylwester Łukaszuk
Stylist: Elwira Rutkowska
Stylist Assist: Ewa Leśniewski
Makeup Artist: Agnieszka Hodowana, Aleksandra Foka Przyłuska
Camera Assist: Tomek Kluczyk
Gaffer: Jacek Tomborek 
Spark: Grzesiek Bartoszek 
Light: Heliograf
Stagehand: Mayday
Studio: Las Studio

Subscribe to DAGADANAs channel to be the first to hear about new videos: http://www.youtube.com/user/dagadana

Follow DAGADANA online:

https://www.facebook.com/dagadana
https://twitter.com/dagadana
http://instagram.com/dagadana_
http://www.youtube.com/user/dagadana
http://www.dagadana.pl00:221080p 251 00:22DAGADANA - Kartka Dla Nieznajomej [trailer] 1080p

Dodał: DAGADANA

Prezentujemy making of teledysku do utworu Czasem, który został zrealizowany na Ukrainie we wsi Waręż. Zespół i ekipa filmowa podjęli w nim próbę zdefiniowania upływu czasu, ważnych w życiu momentów i osobistych wspomnień. W teledysku pojawili się mieszkańcy miejscowości, a za scenerię służą m.in. ruiny zabytkowego kościoła św. Marka, lokalna szkoła, przedszkole i podwórka.

Link do utworu: http://www.youtube.com/watch?vYiRfbn5V4Uc 
DAGADANA
Daga Gregorowicz, Dana Vynnytska oraz Mikołaj Pospieszalski po ponad roku od wydania swojej debiutanckiej płyty, za którą zdobyli statuetkę Fryderyka 2011 za Album Roku w kategorii Folk / Muzyka Świata, powracają z nowym materiałem.
Muzyka na drugiej płycie to utwory z tak szerokiego zakresu gatunków jak folk, muzyka świata, jazz, poezja śpiewana, a nawet muzyka klasyczna. Album Dlaczego nie to również bardzo duże przedsięwzięcie organizacyjne. W nagraniach uczestniczyli liczni goście z Polski m.in. Mirosław Baka, Mateusz Pospieszalski, Mateusz Smoczyński, Kapela ze Wsi Warszawa, a także z pustynnej części Maroka - Hmad ait Ibrahim. Tak dopracowanej brzmieniowo i koncepcyjnie płyty dawno nie było na polskim rynku. Wydawcą jest AGORA SA.

Skład zespołu:

Daga Gregorowicz- wokal, elektronika
Dana Vynnytska- wokal, instrumenty klawiszowe
Miko Pospieszalski- kontrabas, gitara basowa

Udział w nagraniu wzięli również:

Remek Zawadzki- instrumenty perkusyjne, programowanie 
Mateusz Smoczyński - skrzypce
muzyka: DAGADANA
tekst: DAGA GREGOROWICZ, DANA VYNNYTSKA

zdjęcia, reżyseria, montaż: VISUAL HEADS http://www.visualheads.pl

Subscribe to DAGADANAs channel to be the first to hear about new videos: http://www.youtube.com/user/dagadana

Follow DAGADANA online:

https://www.facebook.com/dagadana
https://twitter.com/dagadana
http://instagram.com/dagadana_
http://www.youtube.com/user/dagadana
http://www.dagadana.pl04:25720p 220 04:25DAGADANA - Czasem MAKING OF 720p

Dodał: DAGADANA

List do Ciebie (A Letter to You) is the latest studio recording release by a Polish-Ukrainian music group DagaDana. (scroll for details)

Subscribe to DAGADANAs channel to be the first to hear about new videos: 
https://www.youtube.com/channel/UCZHdmQaNEHsZ6x-Nxg4M5bQ?sub_confirmation1

Follow DAGADANA online:

Official website: http://www.dagadana.pl
Spotify: https://open.spotify.com/artist/7JVB1NU2XgRA0lViT3HPrt
Facebook: https://www.facebook.com/dagadana
Twitter: https://twitter.com/dagadana
Instagram: http://instagram.com/dagadana_

Buy CD: http://wsm.serpent.pl/sklep/wyniki.php?typ2&wyk_id7664
Buy the album on iTunes: https://itunes.apple.com/pl/album/list-do-ciebie/id814422794

DagaDana, known for their non-standard blends of folk and electronic music, decided to take their inspiration from the works of Janusz Różewicz, a Polish poet who has been unfairly forgotten. Janusz Różewicz, born in Osjaków, Poland in 1918, is the brother of Tadeusz Różewicz, who is considered to be the one of the most famous poets from Poland and Stanisław Różewicz, a highly repsected poet as well. Janusz Różewiczwas was executed in 1944. We have to tell the story of this amazing, talented person says the musicians from Dagadana.
The new album includes eleven songs of music and carefully chosen texts written by Janusz Różewicz. Dagadana chose to underline the beauty of the young poets works which never had an opportunity to be discovered and appreciated by a broad audience. The musicians hope that this unique blend will help many people become familiar with Różewiczs poems. The band has received great support from the Różewicz family.
The members of DagaDana are Daga Gregorowicz, Dana Vynnytska, and Mikolai Pospieszalski.  Participating in the project as well as becoming a new addition to the band is drummer/percussionist Frank Parker (Chicago, USA). He has performed with notable artists which include Kurt Elling, Chicago Jazz Ensemble, Patricia Barber, Benny Carter, Randy Brecker, and Dee Alexander. Marcin Pospieszalski served as the musical producer who has cooperated with such performers as Armia, Raz Dwa Trzy, Martyna Jakubowicz, Zakopower, Tie Break, Young Power, Soyka Yanina & Kompania, Wendy Waldman, Michal Urbaniak, and Anna Maria Jopek).
DagaDana chose an interesting way to issue the album to the public. Each cd includes selections of Różewiczs poems written in Polish, Ukrainian, and English languages and music compositions written and recorded by DagaDana. Also included are comments from prominent musicians, journalists and people from the world of culture, as well as a written letter from Dagadana. The works are illustrated by specially prepared collages, family archives, and photos.
List do Ciebie was released by Dagadana, The National Centre of Culture, and Etnoteka.pl. The partners of the DagaDanas tours are the National Audiovisual Institute (NInA), the Polish Post, and the Association of Artists and Performers STOART. The album was created within the National Program for Promotion of Reading 2014-2020 and is supported, distributed, and promoted by Karrot Komando Concert and Publishing Agency.

Music: DAGADANA
Lyrics: Janusz Różewicz02:16720p 153 02:16DAGADANA - Kino (Outro) 720p

Dodał: DAGADANA

Siałem proso na zagonie (Ive sowed a millet patch) is a popular lyrical wedding song from the Wielkopolska Region, performed on the way from home to church (a so-called transit song).
In the olden days love and marriage rarely went together. And although young people fell in love with each other, exactly as they do now, a formalised union was mainly a matter of economics. The choice of a bachelors wife was up to the parents, and the community watched very closely to make sure there was no misalliance. As a result, for all the throes of love, lovers most often tied the knot with someone who wasnt close to their heart.
This piece combines two songs with a similar theme, Polish and Ukrainian (  ). Its no accident that the latter has found its place on this record  its a song Dana learnt from her grandfather Ivas Dyakun.06:00720p 112 06:00DAGADANA - Siałem proso na zagonie 720p

Dodał: DAGADANA

The song titled Czasem (Sometimes) is the second single from the album, Dlaczego nie (Why not) which has been released on 10/14/2011 by AGORA SA.

The video for the song Czasem was shot by Visual Heads in Ukraine in the village of Waręż. Pictures shows the local people and the st. Marcus church of the seventeenth century. The roof of the church collapsed and the garden grew up in the middle of it.


Buy CD: http://wsm.serpent.pl/sklep/wyniki.php?typ2&wyk_id7664
Buy the album on iTunes: https://itunes.apple.com/pl/album/list-do-ciebie/id814422794
Link: http://www.youtube.com/watch?vYiRfbn5V4Uc 


music: DAGADANA
lyrics: DAGA GREGOROWICZ, DANA VYNNYTSKA
guest: Mateusz Smoczyński - violin

video: VISUAL HEADS http://www.visualheads.pl

Subscribe to DAGADANAs channel to be the first to hear about new videos: http://www.youtube.com/user/dagadana

Follow DAGADANA online:

https://www.facebook.com/dagadana
https://twitter.com/dagadana
http://instagram.com/dagadana_
http://www.youtube.com/user/dagadana
http://www.dagadana.pl04:061080p 110 04:06DAGADANA - Czasem (official video) 1080p

Dodał: DAGADANA

KIRIBATI -DAGADANA to trzeci teledysk promujący album Dlaczego nie.
Tekst do tego utworu powstawał podczas trasy koncertowej DAGADANA na Ukrainie i jest zbiorem refleksji na temat poznawania świata w trakcie podróży. Inspiracją do napisania tekstu, było przypadkowe wskazanie miejsca na globusie. Kiedy okazało się, że wybrane zostało Kiribati, ciekawość doprowadziła do odnalezienia na jednej z wysp Kiritimati wsi Poland. 

Wioska nazwana została Poland dla uczczenia Polaka o nazwisku Stanisław Pełczyński z amerykańskiego statku przewożącego koprę, który trafił na wyspę gdy jej mieszkańcy mieli problemy z nawadnianiem plantacji palmowych. Stanisław Pełczyński pomógł im rozwiązać problem i na jego cześć osadę nazwano obecnym mianem, zbudowano w niej kościół pod wezwaniem św. Stanisława, a zatokę w lagunie nazwano Zatoką Świętego Stanisława. (Wikipedia)

Kiribati, jako pierwszy kraj na świecie świętuje Nowy Rok. W Polsce jest wtedy 11.00
Państwo składające się z 33 wysp koralowych na Oceanie Spokojnym
Wyspom zagrażają wody mórz w związku z podnoszeniem się poziomu wód spowodowanym globalnym ocieplaniem klimatu. Wieś Poland niedługo może przestać istnieć!


Teledysk powstał w Poznaniu dzięki wsparciu Narodowego Centrum Kultury w ramach projektu Europejski Stadion Kultury.
Partnerami Wydawnictwa i trasy koncertowej Dlaczego nie są Samorząd Województwa Wielkopolskiego, Europejski Stadion Kultury, Narodowe Centrum Kultury. Patronat medialny objęło Culture.pl i Gazeta Co Jest Grane.

Zdjęcia: www.visualheads.pl 

Subscribe to DAGADANAs channel to be the first to hear about new videos: http://www.youtube.com/user/dagadana

Follow DAGADANA online:

https://www.facebook.com/dagadana
https://twitter.com/dagadana
http://instagram.com/dagadana_
http://www.youtube.com/user/dagadana
http://www.dagadana.pl

Buy CD: http://wsm.serpent.pl/sklep/wyniki.php?typ2&wyk_id7664

Buy the album on iTunes: https://itunes.apple.com/pl/album/list-do-ciebie/id81442279403:151080p 93 03:15DAGADANA - Kiribati (official video) 1080p

Dodał: DAGADANA

Nowo dodane filmy
DAGADANA on Tour: 22.02 Berlin
25.02 Passau
26.02 Bratislava
27.02 Vienna
28.02 Innsbruck
1.03 Stuttgart
2.03 Bremerhaven

Meridian 68 Tour is supported by Culture.pl, Polish Institutes in Berlin, Vienna and Bratislava.

Ladies and Gentleman. Meine Damen und Herren. Willkommen auf unserem Konzerten in Europa. Welcome to our concerts in Europe.

DAGADANA World music from 


Meridian 68 Album is available:
http://www.jaro.de/catalog/cds/meridian-68/01:03720p 15 01:03DAGADANA - Willkommen Europa 720p

Dodał: DAGADANA

DAGADANA invites you to meet polish and ukrainian world threw music, handcraft, design. 
Cooperation between finest artists in Ukraine and Poland. 
World Premiere 18.10.201700:281080p 16 00:28DAGADANA - Live session trailer 1080p

Dodał: DAGADANA

A love ballad from Pokuttia (Nadvirniansky region, the Ivano-Frankivsk oblast, Ukraine). It tells the story of a young woman forced into marriage. In the past, parents often decided when and to whom they would give the hand of their daughter. So the wedding was a major drama for the bride, who had to be bound to someone she did not love or even know. And since in those days people married for life (divorce was almost unheard of), the young woman faced an uncertain fate with a stranger and felt like someone condemned.

Miłosna ballada z Pokucia (z Rejonu Nadwórniańskiego w Obwodzie Iwano-Frankiwskim na Ukrainie). Opowiada historię młodej dziewczyny, która pod przymusem wychodzi za mąż. Dawniej często zdarzało się, że to rodzice decydowali, kiedy i komu oddadzą rękę swojej córki. Wesele było zatem wielkim dramatem panny młodej, która musiała związać się z kimś, kogo nie kochała albo nawet nie znała. A że ślub brało się wtedy raz na zawsze (rozwody prawie się nie zdarzały), dziewczynę czekał niepewny los z obcym człowiekiem i czuła się jak skazaniec. 


   (Koby ne moroz)
Słowa: ludowe
Muzyka: tradycyjna, Bogdana Vynnytska, Mikołaj Pospieszalski, Dagmara Gregorowicz

  ,   
  
  ,   
  
  ,   
 ,   
  ,  
  
 ,  
 , ,
  ,   
  ?


Koby ne moroz / If, instead of frost

Lyrics: traditional
Music: traditional, Bogdana Vynnytska, Mikołaj Pospieszalski, Dagmara Gregorowicz

If, instead of frost, if, instead of frost
There was a morning dew
I would surely run, I would surely run
Barefoot to Ternopil
For in Ternopil, for in Ternopil
There is a church adorned
And there a young girl
Was being forced to wed
Tell me, please tell me
O wedding forced upon me,
Can I be happy, can I be happy
With one that I dont love?04:07720p 31 04:07DAGADANA - Koby ne moroz 720p

Dodał: DAGADANA

Ukrainian A w tomu sadu is a classic wesnianka  a spring song (otherwise known as gaiwka, gagilka, jagilka, ryndziwka) or ancient Slav ritual song. Pieces like this were sung in the spring, whose arrival heralded the new year in the Slavic calendar. The season was greeted with joy and ceremony, with the accompaniment of song and dance. Wesniankas usually tell about the themes of agriculture, love and marriage, history or (in the oldest versions) cosmogony.
The song performed by DagaDana originates from Myropil (Romanovo Region, Zhytomyr Oblast) and tells the story of a courtship. Here a young couple try to arrange a date. Unfortunately, because of the stubbornness of them both, the meeting is uncertain. The boy tells the girl in a letter hell be waiting for her in the orchard, but she wont agree and wants him to come to the place she chooses.
 
A w tomu sadu to klasyczna ukraińska wesnianka (inaczej: gaiwka, gagilka, jagilka, ryndziwka), czyli starodawna słowiańska pieśń obrzędowa. Utwory tego typu wykonywano wiosną, której nadejście zwiastowało nowy rok w kalendarzu Słowian. Czas ten witano radośnie i uroczyście, przy akompaniamencie pieśni i tańców. Wesnianki poruszają najczęściej tematy agrarne, miłosno-weselne, historyczne czy kosmogoniczne (ten wątek pojawia się w ich najdawniejszych wersjach).
Pieśń wykonywana przez zespół DagaDana powstała w Myropilu (Rejon Romanowski, Obwód Żytomierski) i opowiada historię pewnych zalotów. Oto para młodych ludzi, która próbuje umówić się na randkę. Niestety, ze względu na upór obu stron, spotkanie staje pod znakiem zapytania. Chłopak w liście informuje bowiem dziewczynę, że będzie na nią czekał w sadzie, ale ona nie chce się na to zgodzić i żąda, żeby przyjechał w miejsce, które ona wskaże.

    (A w tomu sadu)
Słowa: ludowe
Muzyka: tradycyjna, ludowa, Bogdana Vynnytska, Mikołaj Pospieszalski, Dagmara Gregorowicz, Bartosz Mikołaj Nazaruk

   
 
   
 .

   
  ,
  
 .

 ,
  
    ,
  .

 , ,
   ,
    ,
   !

 , ,
  ,
  
   !

In that orchard
 
Lyrics: traditional
Music: traditional, ludowa, Bogdana Vynnytska, Mikołaj Pospieszalski, Dagmara Gregorowicz, Bartosz Mikołaj Nazaruk
In that orchard
Carefully swept clean
And woven
By periwinkle.
 
Into that orchard
No one ever came,
Except for young Andriy
Tending to a horse.
 
Tending to a horse,
Writing a simple letter
To that Natalia,
Whom he dearly loved.
 
O Natalia,
Youre so aloof and curvy
I wrote you letters,
But you never came!
 
And you, Andriy,
Are quite the idler,
Mount your dark horse
And come get me yourself!03:44720p 27 03:44DAGADANA - A w tomu sadu ( ) 720p

Dodał: DAGADANA

Polish wedding songs are short lyrics, sung to local dance tunes. A good singer should know hundreds of them, to be able to choose the right one for each situation at a dance or wedding party. And she must have a good riposte ready for any taunt from another singer.
A wedding song has an important role as a way of communicating with the partygoers: its used to comment on whats going on, to make jokes, flirt, and even to act as matchmaker. You can also use it to order the next piece from the musicians: all you have to do is sing the words to the tune of the dance of your choice.  
I shall never fear at all is a wedding song from the Wielkopolska Region. Here with the new modern melody.

Przyśpiewki to krótkie wierszyki, śpiewane na melodię lokalnych tańców. Dobra śpiewaczka powinna znać ich setki, aby w trakcie potańcówki lub na weselu umiała wybrać właściwą dla danej sytuacji. Koniecznie też musi mieć w zanadrzu gotową odpowiedź na zaczepki innej śpiewaczki.
Przyśpiewka odgrywa znaczącą rolę, będąc narzędziem komunikacji z uczestnikami zabawy: służy do komentowania bieżących wydarzeń, żartów, zalotów, a nawet do swatania ze sobą par. Można też z jej pomocą zamówić u grających muzyków konkretny utwór  wystarczy zaśpiewać tekst na melodię wybranego przez siebie tańca.
Nie będę się kłopotała to przyśpiewka z Wielkopolski. Tu z nową melodią.

I shall never fear at all

Lyrics: traditional
Music: Bogdana Vynnytska, Mikołaj Pospieszalski, Dagmara Gregorowicz, Bartosz Mikołaj Nazaruk

I shall never fear at all
I shall have a man so tall
Tall as the pine tree
And I shall grow as tall as he
I shall never fear at all
I shall have a man so tall
Tall as the oak above
And Ill be with him like a dove

Słowa: ludowe
Muzyka: Bogdana Vynnytska, Mikołaj Pospieszalski, Dagmara Gregorowicz, Bartosz Mikołaj Nazaruk

Nie będę się kłopotała
Wysokiego będę miała
Wysokiego niczym sosna
A ja będę przy nim rosła

Nie będę się kłopotała
Wysokiego będę miała
Wysokiego niczym dumbek
A ja przy nim jak gołumbek04:10720p 9 04:10DAGADANA - Nie bede sie kłopotała 720p

Dodał: DAGADANA

Nowo dodane filmy i seriale CDA Premium