Ryan i Seth zauważają Luka całującego Julie w motelu. W szkole Ryan mówi mu o tym, co widział i każe mu zerwać z Julie dla dobra Marissy. Summer i Coop spotykają na plaży popularnego aktora, który zaprasza ja na imprezę urodzinową do Los Angeles. Marissa mówi Ryanowi, że powinni dać sobie czas i nie chce przez to jechać do L. A. Budżet restauracji Jimmy'ego i Sandy'ego został przekroczony, a nadal brak projektanta. Zajmuje się tym Julie. W klubie młodzi spotykają Hailey, która pracuje jako striptizerka. Summer spędza cały wieczór z Gradym. Luke zrywa z Julie. Jimmy przyjeżdża do Los Angeles po Hailey i resztę. Zawozi dziewczynę do Cohenów. Luke przychodzi do Ryana powiedzieć o tym, że zrobił to, co miał zrobić. Kiedy z jego ust pada 'Koniec seksu z Julie Cooper' do domku przy basenie wchodzi Marissa.
Wyszukiwanie odpowiedzi..
