Paczka przyjaciół wychodząc z kina napotyka Julie z Lukiem. Okazuje się, że chłopak wyjeżdża do Portland. Ryan i Marissa idą na spacer i dochodzi do pocałunku z inicjatywy Ryana. Summer i Seth postanawiają urządzić Coop pokój. Restauracja Jimmy'ego i Sandy'ego ma problemy. Cofnięto pozwolenie na alkohol, gdyż okazuje się, że ten urzędnik, to były klient Coopera, który został okradziony na ćwierć miliona. Caleb odwiedza Marissę i mówi, że chce oświadczyć się jej mamie. Podczas otwarcia restauracji Caleb prosi Julie o rękę. Widzi to Luke. Pije sporo piw i siada za kółkiem. Traci panowanie nad kierownicą i uderza w słup. na miejsce wypadku przyjeżdża Ryan i Marissa. Seth i Summer pracują nad pokojem Marissy. Caleb Nichol szantażuje Marissę aby ta zamieszkała z matką u niego. W zamian pomoże jej ojcu w restauracji.
Wyszukiwanie odpowiedzi..
