Jimena wie, że musi uwieść Maximiliana, zanim jej ciąża staje się widoczna. Victoria jest gotowa na wszystko, by rozdzielić pasierba i Marię. Tymczasem zakochani spędzają romantyczne chwile na plaży w Miami. W domu Sandovalów dochodzi do awantury. Padilla grozi Cruzowi bronią i zostaje aresztowany. Pijani Fernanda i Federico wsiadają do samochodu. Dochodzi do wypadku.