Gubernator Denning zleca oddziałowi McGarretta dyskretne śledztwo w sprawie morderstwa prostytutki. Dziewczynę znaleziono martwą w łóżku kongresmena Chrisa Freeda. Polityk gdzieś zniknął. Tymczasem Danny idzie do sądu, gdzie toczy się sprawa o opiekę nad jego córką. Jeśli uda mu się uzyskać częściową opiekę nad Grace, jej matka nie będzie mogła wywieźć dziewczynki z wyspy, na którą funkcjonariusz przeprowadził się z New Jersey tylko po to, by nie tracić kontaktu z dzieckiem.