W dzisiejszym odcinku do lombardu w Las Vegas trafia kurtka z emblematami pierwszej w historii imprezy Pro Bowl, pokazowego meczu z udziałem największych gwiazd ligi futbolu amerykańskiego. Następnie Rick i Corey oglądają stylowego buicka rivierę z 1965 roku. Później załoga sklepu obchodzi Dzień Świętego Patryka, jednak nie wszyscy są w nastroju do świętowania. Przekonamy się, czy stażystce Lili uda się oczarować współpracowników.