Złodziej Egon Olsen (Ove Sprogoe) przedstawia swoim kompanom, Bennyemu (Morten Grunwald) i Kjeldowi (Poul Bundgaard), plan następnego skoku. Chce wykraść prezentowaną na wystawie w Kopenhadze złotą rzeźbę Lorelai. Eksponatu strzeże komisarz Mortensen (Peter Steen). Złodziejom udaje się zdobyć posążek. Policjant rusza za nimi w pogoń... Pierwsza z cyklu trzynastu komedii o przygodach tytułowego gangu.