Schmidt chce spędzić tydzień wraz z Zoey i jej 7-letnią córką. Prosi Alana, by na ten czas poszukał sobie innego mieszkania. Harper wprowadza się do Lyndsey. Sprytna kobieta wykorzystuje Alana, zlecając mu naprawę wszystkich usterek w domu. Mężczyzna doznaje jednak bolesnych urazów i kontuzji, próbując wykonać powierzone mu zadania. Tymczasem Walden jest przemęczony, opiekując się córeczką ukochanej. Zaczyna coraz bardziej obawiać się, że nie podoła roli ojca.