Foldery
Oczywiście, że wczesny Chabrol. Ten film miałam robić parę miesięcy temu ale jakoś mi schodziło, na dodatek wiem, że te napisy tłumaczone automatycznie do większości jego filmów nie są należyte i też mnie to zniechęca, więc pewnie bym go w ogóle nie zrobiła gdyby pewien bardzo uprzejmy Jegomość nie zaproponował nieoczekiwanie iż przyjdzie mi z pomocą :) i samodzielnie, ochotniczo przetłumaczy napisy z angielskiego i doprowadzi je do stanu użyteczności, dla dobra wspólnego, co wyszło mu nadzwyczaj dobrze i za co serdecznie mojemu Dobroczyńcy dziękuję. 
Film opowiada o francuskim dziennikarzu, który będąc w Niemczech zaprzyjaźnia się z pewnym pisarzem i jego żoną i będąc niezadowolonym z własnego życia postanawia uprzykrzyć je swoim nowym znajomym. 
Z tego, co wiem film jest wyjątkowo nieznany, a pewnie wart poznania, sama dopiero obejrzę, więc tym bardziej należy docenić możliwość odbioru z sensownymi napisami w rodzimym języku. 
Dodatkowo piękna odrestaurowana wersja też nie do przecenienia. 
Na skwarne niedzielne popołudnie jak znalazł. 
Pozdrawiam serdecznie.







01:20:00 6125 01:20:00L'Œil Du Malin 1962 1080p

Dodał: Freud_is_out_and_Foucault_is_in

Kryminał o policjancie rozwiązującym sprawę zamordowanej nastolatki we francuskiej mieścinie. Niewiele mogę prognozować, dziś sama dopiero obejrzę, wydaje się frapujący, chciałam i cieszę się że udało mi się zdążyć z zamieszczeniem na piątkowy wieczór :) udanego seansu! 02:21:38 17772 02:21:38L'humanité 1999 PL

Dodał: Freud_is_out_and_Foucault_is_in

Już mi wywalili ten film, więc nic nie napiszę. 
Albo napiszę tylko tyle, że obejrzałam właśnie i cały film śmiałam się do rozpuku.
Rzadko mi się zdarza.
Napisy automatycznie tłumaczone, bez poprawek. 
Szkoda Gijoma, i M.T. która pojawia się na koniec. 
Oboje okropnie skończyli. 

Film fantastyczny.
01:32:17 11939 01:32:17L. A.

Dodał: Freud_is_out_and_Foucault_is_in

Zdaje się, że coś o pedofilii, dopiero zamierzam obejrzeć. Pamiętajcie, że wykolejeńcy wszelkiej maści to jedyne jednostki które naprawdę stawiają opór konformistycznemu społeczeństwu, opresji rozproszonej władzy, męskości hegemonicznej i dywidendzie patriarchatu. 01:37:17 47422 01:37:17L. I. E. pl

Dodał: Freud_is_out_and_Foucault_is_in

Niczego nie napiszę bo mi wywalą film.
02:00:17 12283 02:00:17LPQH 1080p

Dodał: Freud_is_out_and_Foucault_is_in

Z okazji oskarżeń reżysera o złe prowadzenie się.
Od razu po tych wieściach zainteresowałam się jego dorobkiem,
nie znam gościa ani trochę.
Ten film wydał mi się potencjalnie ciekawy.
Przetłumaczyłam więc napisy. 
O młodziutkiej Francuzce i jej perypetiach w pracy w hotelu i 
dylematach sercowych. 
Piękna Virginie Ledoyen w roli głównej,
pamiętam ją z Ceremonii Chabrola,
i dopiero ostatnio zrozumiałam, że znam ją też z Niebiańskiej Plaży,
gniota wszechczasów. 
Naprawdę jest śliczna i słodka. 
Czasem gdy się śmieje przypomina Natalie Portman.
Tyle, że Portman jest nudna, miałka i mdła. 
Gdy skończyłam tłumaczyć i obejrzałam cały film okazało się, że nie jest jednak nadzwyczajny, 
ale w porównaniu z chłamem na który nieustannie trafiam, 
w dużej mierze francuskim,
np wczoraj Slack Bay, mówiłam, że Dumont robi kiepskie filmy,
ale ten był jednym z najgorszych jakie widziałam kiedykolwiek,
to niby miała być czarna komedia,
nie uśmiechnęłam się ani razu na tym badziewiu,
dla reżysera szczyt humoru to gdy tłuścioch się wykopyrtnia,
albo Binoche piszczy, wrzeszczy, zawodzi, łka, aż mi łeb puchnie.
Naprawdę, i takie filmy są dziś oglądane i nagradzane :P 
no więc w porównaniu z tym chłamem zewsząd powyższy, który zamieszczam jest naprawdę udany. 
01:30:08 21061 01:30:08La Fille Seule 1995 Napisy 720p

Dodał: Freud_is_out_and_Foucault_is_in

Najbardziej lubię szykować się na niewidziany jeszcze film Chabrola, co zdarza się często, gdyż miał z 50 filmów w dorobku, zamieściłam już kilkanaście ale  gdy robię przegląd wcale jakoś nie ubywa tych do obejrzenia i do zamieszczenia. Ale godzi się zauważyć że jego idealnym okresem były lata 60, wszystko tam do siebie pasowało, te późniejsze filmy zwłaszcza po latach 90 wyglądają już bardzo jak średnie filmy telewizyjne, również fabularnie, widać, że stracił parę. Proszę jak często mi się zdarza o wyrozumiałość w sprawie napisów, robiłam je automatycznie i tym razem sprawdzałam które automatycznie tłumaczone napisy będą lepsze, te z angielskiego czy niemieckiego, okazało się że sensowniej przetłumaczono z niemieckiego. Swoją drogą nie znoszę niemieckiego, zmuszano mnie do nauki w gimnazjum, ble. Choćby nie wiem jak niewinna odbywała się rozmowa w tym języku zawsze odnoszę wrażenie że uzgadniają właśnie datę pierwszego transportu więźniów do obozów. 
Parę razy za mną gwizdano na ulicy ale nikt mnie nigdy nie obmacywał w transporcie publicznym, aż przykro mi że jestem taka wykluczona. 
Miałam jeszcze coś napisać ale napiszę jutro bo straciłam zapał. 

01:58:48 19722 01:58:48La Rupture 1970 Napisy 720p

Dodał: Freud_is_out_and_Foucault_is_in

Isabelle Huppert, Jeanne Moreau i ... Daniel Olbrychski w filmie o małomiasteczkowej pracownicy fermy pstrągów która opuszcza swoje dotychczasowe życie, w tym męża geja, i wyrusza w podróż aż do Japonii by zaznawać tam rozlicznych uciech cielesnych. To znów film Josepha Losey, nie miałam o tym pojęcia przez pewien czas, sądziłam że reżyserem jest jakiś Francuz, ale niech już będzie, po prostu nie przepadam za kinem brytyjskim, aktorzy są zwykle szpetni a ja nie odczuwam przyjemności z oglądania nieatrakcyjnych ludzi na ekranie, nie znoszę też brytyjskiego akcentu, działa mi na nerwy, z brytyjskich reżyserów podziwiam tylko Hitchcocka i Roega, który jest skandalicznie niedoceniany. Oglądałam kiedyś film Naked Mike'a Leigh, przerwałam w połowie, wiem że to co piszę jest niepopularne ale naprawdę nie jestem w stanie zdzierżyć filmu gdzie bohaterowie są odstręczający z wyglądu, tak już mam. 01:43:27 12548 01:43:27La Truite 1982 Napisy PL 480p

Dodał: Freud_is_out_and_Foucault_is_in

Znów Raoul. 
Tym razem w niższej jakości ale z poprawnymi napisami, 
które ktoś uprzejmie wykonał.
Serdeczne dzięki!

Ponieważ jednak sądząc z nikłej ilości wyświetleń takie kino nikogo nie obchodzi już sobie daruję kolejne poszukiwania jego filmów. 
01:48:08 14281 01:48:08La Ville Des Pirates 1984 480p

Dodał: Freud_is_out_and_Foucault_is_in

Jasne, że to wczesny Chabrol, tym razem o młodziaku który powraca w rodzinne strony by odkryć że jego dawny kolega, tytułowy Piękny Sergiusz popadł w alkoholizm z powodu poczucia klęski życiowej i obracania się w depresjogennym środowisku. Oczywiście napisów nie było więc automatycznie tłumaczyłam z angielskiego, może być różnie, darujcie sobie złośliwości. Nie wiem czy materiał zawiera przemoc, zwłaszcza że dziś przemocą może być czyjś ostentacyjny zły nastrój. Nie wiem czy np pijany Sergiusz nie zostanie uznany za przemocowego wobec widza :P mam nadzieję, że rozumiecie mój sarkazm. Profilaktycznie zaznaczam że film jest dla dorosłych. 
BTW na pudelku właśnie przeczytałam że Ohme wyraziła się pozytywnie o porno. Nie lubię jej, nie wydaje się nadmiernie mądra ale choć raz coś z sensem powiedziała. Teraz nie mam czasu ale jutro napiszę dokładnie co sądzę o tej histerii na punkcie porno. Pod tym artykułem jak zwykle rozpętała się nagonka na każdą formę porno i tylko ja jedna stanęłam w jego obronie, bo nie znoszę łgarstwa, ci ludzie ciągle kłamią, oskarżają porno o wszelką dewastację życia ludzkiego podczas gdy nie udowodniono żadnego nieuchronnego negatywnego wpływu jego konsumpcji na człowieka, nie udowodniono że powoduje impotencję, agresję seksualną czy uzależnienie. a ci ludzie ciągle ględzą to samo i to samo. Oczywiście mój komentarz wywalono bo te histeryczki nie lubią zmieniać poglądów nawet pod naporem przytłaczających faktów. Jestem pewna, nie chcę być kontrowersyjna (jak ta z Misia), ale jestem pewna że ta kobieca patologiczna niechęć do porno wynika z niechęci i strachu przed męską seksualnością. Mianowicie męska seksualność jest w założeniu tak gwałtowna i niebezpieczna że należy jak najusilniej ją represjonować. I niechęć do porno jako rozbudzającego wyobraźnię i potencjalnie odtamującego popędy jest tego przejawem. Piszę zupełnie poważnie. 01:39:26 10700 01:39:26Le Beau Serge 1958 Napisy 480p

Dodał: Freud_is_out_and_Foucault_is_in

Irańczyk powraca do Paryża po czterech latach by sfinalizować rozwód i wikła się w skomplikowane zależności między żoną, jej nowym partnerem i jej dziećmi. 
To film Asghara Farhadi, którego Rozstanie kiedyś zamieściłam. 
Podobało mi się Rozstanie, Klient znacznie mniej, oby ten był lepszy.
Berenice Bejo piękna jak zawsze. 02:10:12 28340 02:10:12Le Passe 2013 Lektor

Dodał: Freud_is_out_and_Foucault_is_in