Druck S02E07 Napisy PL

Name: Druck S02E07 Napisy PL
Uploaded: 2019-02-09 18:57:44
Duration: T29M56S
Channel: Skam Polska
Description: Si&oacute;dmy odcinek drugiego sezonu Druck Tłumaczenie: Szymon facebook.com/skampl

Następne wideo

anuluj

Odblokuj dostęp do 14624 filmów i seriali premium od oficjalnych dystrybutorów!
Oglądaj legalnie i w najlepszej jakości.
Włącz dostęp

Dodał: Skam Polska

Siódmy odcinek drugiego sezonu Druck

Tłumaczenie: Szymon
facebook.com/skampl

pokaż cały opis

W katalogu: Sezon 2 - Mia

5.0 / 5 Oceny: 1

Lubisz ten film?
Poleć go znajomym

Embed na stronę

Zgłoś naruszenie

Włącz dostęp do 14624 znakomitych filmów i seriali

w mniej niż 2 minuty! Nowe, wygodne metody aktywacji.

Dołącz do CDA Premium

Komentarze do: Druck S02E07 Napisy PL

anonim16 (*.*.90.16) 2019-02-09 20:08:38 +40

Podziwiam Cię za to, że dajesz radę to wszystko tłumaczyć! Pytanko, będzie jeszcze kiedyś Lovleg? Spodobał mi się, pozdrawiam! Odpowiedz

SkamPolska 2019-02-09 20:11:54 +11

@anonim16: Tak będzie. Odpowiedz

anonim146 (*.*.50.146) 2019-02-09 22:39:43 +3

@anonim16: Tak mi też się bardzo spodobał i czekam z niecierpliwością na następne tłumaczenia :D Odpowiedz

Pokaż wszystkie odpowiedzi [1]

anonim150 (*.*.249.150) wysłano z m.cda.pl 2019-02-09 19:36:21 +37

Idealnie na piątkowy wieczór Odpowiedz

SkamPolska 2019-02-09 19:37:36 +20

@anonim150: chyba sobotni Odpowiedz

anonim168 (*.*.4.168) wysłano z m.cda.pl 2019-02-09 20:21:42 +10

@SkamPolska: HAHAHAH podsumował Odpowiedz

anonim73 (*.*.4.73) 2019-02-12 20:24:25 +23

Alex miał atak paniki (anxiety attack). Dla mnie to oczywiste, że jego siostra nie żyje, a on czuje się winny, bo stało się to w okolicznościach,którym pewnie teoretycznie mógł zaradzić. Odpowiedz

anonim81 (*.*.54.81) wysłano z m.cda.pl 2019-02-10 14:17:16 +11

dzięki za tłumaczenie! tylko niektóre momenty mi nie pasują, jak np. "ale kalka" przetłumaczyłabym raczej jako "jaki banał" albo "ale oklepane" Odpowiedz

anonim189 (*.*.63.189) wysłano z m.cda.pl 2019-02-13 15:29:52 +1

@anonim81: To nie oglądaj Odpowiedz

anonim158 (*.*.115.158) wysłano z m.cda.pl 2019-02-10 13:39:25 +6

Alex i Mia ship życia ❤️ Odpowiedz

anonim17 (*.*.100.17) wysłano z m.cda.pl 2019-02-10 14:54:44 +5

Kocham ten sezon ❤️ Odpowiedz

Mrs-_Herondale 2019-02-09 19:58:23 +5

Ah, kocham was za tłumaczenie :) Cały dzień czekałam i wszystko co robiłam, to oglądanie klipów i co piętnastominutowe odświeżanie strony xD Odpowiedz

anonim233 (*.*.88.233) wysłano z m.cda.pl 2019-02-09 19:48:16 +4

dzieki za tłumaczenie!! Odpowiedz

Cotyrobisz 2019-02-09 19:29:43 +4

Dziękuję!!!!! Odpowiedz

achase137 2019-02-09 19:29:11 +4

Dziękujemy ♥️ Odpowiedz

anonim219 (*.*.58.219) 2019-02-09 19:26:51 +4

KOCHAM CIE!!!! Odpowiedz

ciureje6 2019-02-10 18:29:07 +2

Nie mogé zrozumieć jednego, dlaczego Alex miał ten napad?? Było to gdzieś wcześniej bądź później wyjaśnione? Odpowiedz

anonim102 (*.*.165.102) 2019-02-11 15:11:43 +18

@ciureje6: prawdopodobnie jeszcze będzie Odpowiedz

anonim236 (*.*.145.236) 2019-02-19 20:37:57 +4

@ciureje6: atak paniki prawdopodobnie przez wspomnienia związane ze śmiercią siostry i jego obwinianiem się za to, ale mogę być w błędzie Odpowiedz

didia6 wysłano z m.cda.pl 2019-02-10 15:35:58 +2

dziękuję, super doceniam pracę, Odpowiedz

anonim19 (*.*.182.19) 2019-02-09 19:47:57 +2

Uwielbiam takie szybkie tłumaczenia♥ Odpowiedz

anonim150 (*.*.249.150) wysłano z m.cda.pl 2019-02-09 19:38:23 +2

Jesteś wielki, dzięki za tłumaczenie Odpowiedz

Amyu_u 2020-08-14 20:06:49 +1

jejku kocham mie tak szczerze i pomimo tego, ze imo ten cały wątek z Alexandrem zniszczył jej postać to i tak ją strasznie kocham. Poza tym druck chyba nawet bardziej mi się podoba niż oryginalny skam. (wgl w tym odcinku dostaliśmy potwierdzenie tego, że Mia jest bisexual Odpowiedz