Sezon 1 Odcinek 3 - Sprawa osobista (Disparition inquietante: Una cuestión personal)
Tony prowadzi na pozór spokojne życie. Jego rzeczywistość jest zupełnie inna, ponieważ utrzymuje się z handlu narkotykami. Pewnego dnia jeden z jego klientów umiera na skutek przedawkowania. Tragedia skłania nadinspektor Mayę Rossetti (Sara Forestier) do zastanowienia się, czy istnieje związek pomiędzy tą śmiercią a zaginięciem prokuratora Dassault.
Wyszukiwanie odpowiedzi..
