Sezon 1 Odcinek 2 - Instynkt macierzyński (Disparition inquietante: Instintos maternales)
Była policjantka Esther Lewanski wraca do służby po zaginięciu Zoé, córki jej przyjaciółki Julii. Jakiś czas później znika również sama matka dziewczyny, przez co staje się główną podejrzaną. Aby udowodnić niewinność Julii, dawna funkcjonariuszka dołącza do śledztwa prowadzonego przez Mayę Rosetti (Sara Forestier). Wkrótce potem zostaje znalezione ciało młodego Charliego, który utonął.
Wyszukiwanie odpowiedzi..
