Crocker i Kojak usiłują doprowadzić do tego, by ważny świadek przestępstwa zeznawał w sądzie. Muszą go jednak przywieźć z miasteczka w stanie Nevada. Zadanie to okazuje się niezwykle trudne. Ponadto funkcjonariusze wdają się w bójkę w miejscowym barze i zostają aresztowani.