Młoda dziewczyna widzi na ulicy pewnego mężczyznę. Rozpoznaje w nim człowieka, który zmarł rok wcześniej. Ten zaczyna ją gonić. Przerażona dziewczyna zwraca się do policji o pomoc. Tego samego wieczoru ktoś ją morduje. Kojak, dręczony poczuciem winy z powodu opieszałości swoich kolegów, postanawia znaleźć tajemniczego zabójcę.