Hirek za wszelką cenę chce uniknąć odpowiedzialności za obowiązki. Korzysta więc z holograficznego urządzenia Hali i udaje, że wszystko robi sam. Kiedy mama pochłonięta jest pracą, dzieci dostają zadanie, by zająć się tatą, dramatycznie przeżywającym najzwyklejsze przeziębienie.