Cat szykuje specjalną kolację. Dziewczyna musi zacząć od początku przygotowywać posiłek, gdy Sam zjada wszystkie pulpeciki. Jej plany komplikuje także różowy bucik, który wisi samotnie na krzaku. Dziewczyna za wszelką cenę próbuje znaleźć drugi do pary.