Wampiry (Louis Feuillade 1915) odc. 8

00:00:04:LES VAMPIRES|Louis Feuillade|Ósmy odcinek:|Władca błyskawic
00:00:10:Irma Vep, niesamowita strateg wampirów,|oraz jej partner i kochanek Moreno, zostali schwytani|dzięki ingerencji reportera Philippe'a Guérande|i jego przyjaciela Mazamette.
00:00:20:W każdym razie policja wciąż nie wiedziała o istnieniu Satanów,|prawdziwego Wielkiego Mistrza Wampirów.
00:00:26:Skazana na dożywocie, Irma Vep|została wysłana do więzienia Sao. Łazarza.
00:00:57:To był rozkaz przeniesienia Irma Vep|do kolonii penitencjarnej w Algierii.
00:01:25:Irma Vep musiała nosić więzienny mundur.
00:01:35:- Jutro rano wyjedziesz do kolonii więziennej Sidi-Ovedzem w Algierii.
00:02:01:Czas wyjazdu.
00:02:46:- A Moreno?
00:02:58:- Został wykonany dziś rano.
00:03:51:Tymczasem w domu szatana.
00:05:37:Port-Vendres, w "Hôtel de la Plage".
00:05:50:- Widok na morze, jak prosiłeś, mój Ojcze.
00:07:22:- To dzwon, który ojciec Joachim przynosi|do kościoła swojej misji w Afryce.
00:07:44:W stoczni w Port-Vendres|więźniowie czekali na zaokrętowanie do Afryki.
00:08:27:Władze cywilne i wojskowe są wezwane do złożenia wszelkich uprzejmości Wielebnemu Ojcu|Joachimowi z misji afrykańskiej.|Ministrowi kolonii
00:08:37:- Czy pozwolisz mi przynieść|trochę religijnej pociechy|tym biednym duszom?
00:08:44:BÓG WIDZI CIEBIE|« Cierpiące dusze, zaufaj|wszystkowidzącemu.|Kiedy wzywa cię do stawienia się w swoim sądzie|PRAWDA BĘDZIE OBJAWIONA|I jeśli sprawiedliwość ludzi może czasami | oszukiwanie jego jest nieomylne.
00:10:06:Udawaj zwrot podczas wchodzenia na pokład.|Zostaniesz wysłany do ambulatorium na rufie łodzi.|Wybuch nastąpi na dziobie.|Jeśli przeżyjesz, przyjedź do Paryża. W przeciwnym razie śmierć jest lepsza niż życie w więzieniu.
00:13:05:Tej nocy w domu Philippe Guérande...
00:13:34:Słyszeliśmy, że sąsiedztwo w Paryżu|utworzyło komisję, która ma oklaskiwać Akademię sympatycznego|Oscar-Cloud Mazamette.
00:14:13:- Jak myślisz, skąd wziął się tajemniczy materiał wybuchowy,|który spadł w «Szczęśliwym Baraku»?
00:14:28:- Pamiętasz ten czerwony kryptogram,|który znalazłem na ciele|Wielkiego Inkwizytora Wampirów?
00:15:46:ÉTOILE MONTMARTRE|ÉLYSÉE|Gd PALAIS|OPERA
00:16:16:- Działo, które wystrzeliło materiał wybuchowy, musiało być na Montmartre...
00:16:29:-I ja to znajdę!
00:16:49:ŁÓDŹ WIĘZIENNA «JEAN-BART» ZNISZCZONA W PORTO-VENDRES PRZEZ NIEWYJAŚNIONA WYBUCH. BEZ PRZETRWANIA. KORESPONDENT «MONDIAL», PERPIGNAN.
00:17:27:Następnego ranka Mazamette wróciła do domu, nieświadoma.
00:18:21:Bourdainville|Monsieur,|Z powodu twojej włóczęgi i nieodpartej słabości|do najokrutniejszej mgły, wysyłam ci|twojego syna Eustache Mazamette, który jest godnym ubolewania przykładem dla twoich kolegów z klasy.|Z żalem, Honorré Loupiere, dyrektor
00:19:35:I kilka minut później...
00:20:27:W towarzystwie Eustachego Mazamette|kontynuował poszukiwania Montmartre.
00:21:24:- Hej, to jest za ciężkie, jaki kapelusz może być tutaj?
00:21:42:- Pocisk bombowy!
00:22:28:- Powinniśmy to zabrać do domu pana Duponta-Verdiera|na piątym piętrze... to dużo pracy.
00:23:29:Statek więzienny «Jean-Bart» zatonął w Porto-Vendres po tajemniczej eksplozji.|Żadnych ocalałych. (Od naszego specjalnego wysłannika).
00:25:23:Jacques Brétal, inżynier budownictwa|O problemie, który cię niepokoi.
00:26:41:Philippe Guérande został skazany na śmierć|przez wampiry za pomszczenie|śmierci Irmy Vep.
00:27:16:-Za pięć minut dom eksploduje|a ta notatka zostanie znaleziona obok jego zwłok.
00:28:15: tik-tak ...
00:29:39:- W każdym razie wiem, gdzie znaleźć wampiry!
00:30:16:Tymczasem, podczas gdy Philippe zamierzał poinformować policję...
00:32:07:-Wyślę ci trochę srebra|znalezionego w twoim koszu.
00:32:36:- Wydaje mi się, że wpuściłeś złodzieja do mojego domu|i że ukrywa się w skarbcu.
00:33:20:- Jestem Eustache Mazamette.
00:33:59:Ojciec Mazamette dostał w nos kulę,|którą jego syn wymierzył w Satanasa!
00:34:23:-A wampiry -- czy zostali aresztowani?
00:34:38:Tymczasem...
00:35:31:Cudem uratowany przed «Jean-Bart»,|Irma Vep próbowała wrócić do Paryża.
00:36:31:Irma Vep wyjaśniła swój dziwny wygląd|poprzez jedną z tych wiecznych historii miłosnych,|które uwielbia ludowa wyobraźnia.
00:38:17:- Zbieraliśmy dla ciebie pieniądze|od pracowników stacji i policji.
00:39:09:W burzliwym legowisku wampirów, "Wycie kota".
00:40:05:- To jest głos Irmy Vep!
00:41:16:- Aresztowali szatana!
00:41:30:Rewelacyjne aresztowanie szefa gangu wampirów
00:41:46:- Teraz jestem szefem. Mam instrukcje od Szatana w przypadku aresztowania...
00:42:15:Genialny chemik, znany wampirom pod przerażającą nazwą|"Vénénos". W swojej deprawacji|poświęcił swoją naukę przestępczości.
00:42:51:Jeśli zostanę aresztowany:|Natychmiast wyślij kopertę oznaczoną krzyżykiem i umieść ją w kopercie oznaczonej pieczęcią wampirów.|Podjąłem wszelkie środki ostrożności,|ale na wypadek zapomniałem coś ...
00:44:17:Następnego ranka w biurze|dyrektora prionów Santé...
00:44:58:Drogi panie Dupont-Verdier,|W swojej desperacji, wiedz,|że zawsze byłeś dla nas bardzo szanowany,|i że sprawiedliwość zostanie wymierzona w przypadku błędu sądowego,|którym byłeś ofiara.|Z troską,|Sir i pani Moinot
00:47:37:Philippe i jego matka pojechali tego ranka|do domu Mazamette, aby go zobaczyć i usłyszeć wieści z jego nosa.
00:48:34:Z aresztowaniem Satanasa zaczyna się ostatni rozdział|tej złowrogiej opowieści o bandytyzmie. Moreno i Irma Vep|nie żyją, a Wielki Wampir jest za kratkami.|Wszystkie nasze podziękowania dla pana Guérande i Mazamette.
00:48:48:- Tak kończą ludzie,|jeśli są źli w szkole.
00:49:06:Gang wampirów nie zginął.|Satany otruł się w swojej celi.|Kto dostarczył truciznę?
00:49:22:- W każdym razie dostaniemy je.|Daj mi słowo!
00:49:39:KONIEC 'MISTRZA Błyskawic' Odpowiedz