Kim Petras - Icy Lodowate (Tłumaczenie PL)

Kim Petras - Icy Lodowate
Tłumaczenie i napisy (jedyne): WSHoran

Lodowate

Nigdy nie kochałam nikogo mocniej,
nigdy nie czułam się silniejsza.
Myślałam, że razem będziemy trwać wiecznie.
Dałeś mi coś, w co mogłam wierzyć.
Myślałam, że jesteś wszystkim, czego potrzebowałam.
Spójrz na mnie, nadal jeszcze oddycham.

Kiedyś płakałam przez ciebie, kochanie,
zmarnowałam cały ten czas.

Teraz mam lodowate serce,
niezmącone niczym klejnot skuty chłodem, jedyne jakiego pragnę.
Trochę śmieszne, że pieniądze nie mogą zastąpić miłości.
Tak odrętwiała, że nie czuję jej w sobie.
Tak głupia, wierzyłam, że naprawdę mnie lubisz,
bo teraz moje serce jest zimne niczym lód.

Teraz wstąpiłam na wyższy poziom.
Nigdy już nie podejmę,
ani jednej ze stołu oferty.
Kochanie, nawet cię nie nienawidzę.
Naprawdę, wyświadczyłeś mi przysługę.
Tak, zamieniłeś moje serce w lodowiec.

Płakałam przez ciebie, kochanie,
zmarnowałam cały ten czas

Teraz mam lodowate serce,
niezmącone niczym klejnot skuty chłodem, jedyne jakiego pragnę.
Trochę śmieszne, że pieniądze nie mogą zastąpić miłości.
Tak odrętwiała, że nie czuję jej w sobie.
Tak głupia, wierzyłam, że naprawdę mnie lubisz,
bo teraz moje serce jest zimne niczym lód.

Teraz mam lodowate serce,
niezmącone niczym klejnot skuty chłodem, jedyne jakiego pragnę.
Trochę śmieszne, że pieniądze nie mogą zastąpić miłości.
Tak odrętwiała, że nie czuję jej w sobie.
Tak głupia, wierzyłam, że naprawdę mnie lubisz,
bo teraz moje serce jest zimne niczym lód.

Bo teraz me serce jest tak lodowate.
Tak, takie lodowate...
Lodowate, tak

Tak odrętwiała, że nie czuję tego w sobie.
Tak głupia, wierzyłam, że naprawdę mnie lubisz,
ponieważ z twego powodu, me serce jest zimne niczym lód,
lodowate!