Gwiazdą najbliższego występu Subdigitals ma być Aelita. Wszyscy uczniowie starają się zdobyć bilet na koncert, a niektórzy (jak Herve i Nicolas) proszą Aelitę o autograf. Mimo to dziewczyna nie jest w dobrym humorze, ponieważ ma ogromną tremę, a na dodatek Jeremie obojętnie podchodzi do jej scenicznego debiutu i woli szukać nowych replik Lyoko niż iść na koncert. Pozostali członkowie grupy starają się dodać odwagi Aelicie. Na chwilę przed rozpoczęciem koncertu Jeremie wykrywa aktywowaną wieżę. Na Ziemi atak Xany objawia się opętaniem menedżer zespołu, która porywa Aelitę do fabryki. Jeremie dzwoni do Yumi i wzywa całą grupę do fabryki. Yumi i Odd biegną za Aelitą, a Ulrich walczy z (również opętanymi przez Xanę) Milly i Tamiyą. Opętana kobieta ogłusza Jeremiego i przenosi Aelitę do Lyoko, gdzie dziewczyna jest atakowana przez potwory Xany i Williama. Yumi i Odd pokonują menedżer i dzięki pomocy Jeremiego przenoszą się do Lyoko. Aelicie udaje się dezaktywować wieżę, co ratuje Jeremiego i Ulricha od śmierci z rąk osób opętanych przez Xanę. Jeremie uruchamia powrót do przeszłości. Po podróży w czasie koncert (także z Jeremiem wśród publiczności) odbywa się bez przeszkód.
Wyszukiwanie odpowiedzi..
